Results for you can wove it a flag translation from English to Greek

it (a)
it α)

adding a flag
Προσθήκη ειδικής ένδειξης

adding a flag,
προσθήκη ειδικής ένδειξης,

you could call it a renewable contribution.
Υποστηρίζω με θέρμη την έκθεση rothe.

promoting a flag of quality
Προώθηση της ποιότητας της σημαίας

a flag to enable fullscreen mode
#-#-#-#-# five-or-more.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# gnome-mahjongg.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# gnome-nibbles.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# tali.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# iagno.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# gnome-chess.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# aisleriot.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# gnome-klotski.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# gnome-robots.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# quadrapassel.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# gnome-tetravex.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# gnome-sudoku.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# lightsoff.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# swell-foop.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# four-in-a-row.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης#-#-#-#-# dconf-editor.master.el.po (dconf master) #-#-#-#-#Μια σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης

improper use of a flag of truce
μη προσήκουσα χρήση σημαίας ανακωχής

a request for a flag to be added
Αίτηση για την προσθήκη ειδικής σήμανσης

the exchange of information when adding a flag
Ανταλλαγή πληροφοριών κατά την προσθήκη ειδικής σήμανσης

at the request of another member state add a flag
προσθήκη ειδικής σήμανσης κατόπιν αίτησης άλλου κράτους μέλους,

consulting the member states with a view of adding a flag
Διαβουλεύσεις με τα κράτη μέλη ενόψει της προσθήκης ειδικής ένδειξης

to swing round a light or a flag in case of distress
κινώ κυκλικά ένα φως ή μια σημαία σε περίπτωση κινδύνου

declaration recognising the right to a flag of states having no seacoast
Δήλωση "αναγνωρίσεως του δικαιώματος ναυτικής σημαίας εις τα στερούμενα θαλασσίας εξόδου κράτη"

a flag member state may only issue a fishing authorisation if:
Το κράτος μέλος σημαίας δύναται να εκδώσει άδεια αλιείας μόνον εάν:

"there will be situations in which you have to use all the means you can, even if it's a little bit uncomfortable."
«Θα υπάρξουν περιπτώσεις στις οποίες θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε όλα τα μέσα, ακόμα και αν σας κάνουν να αισθάνεστε λίγο αμήχανα».

you can see a hand: is it a left hand or a right hand? click on the left button, or the right button depending on the displayed hand.
Εμφανίζεται ένα χέρι. Είναι το αριστερό ή το δεξί; Κάνε κλικ στο αριστερό ή το δεξί κουμπί, ανάλογα με το χέρι που εμφανίζεται.

systematic request for a flag to be added for a member state's nationals
Αίτηση συστηματικής προσθήκης ειδικής σήμανσης για τους υπηκόους ενός κράτους μέλους

adding a flag (articles 24 and 25 of the sis ii decision)
Προσθήκη ειδικής ένδειξης (άρθρα 24 και 25 της απόφασης sis ii)

parliament adopted a flag for the province at the convention. [www.vojvodina.sr.gov.yu]
Το κοινοβούλιο υιοθέτησε σημαία για την επαρχία στο συνέδριο. [www.vojvodina.sr.gov.yu]

after you have added a flag, you can mark it as complete or remove it entirely by right-clicking the message and clicking either <gui>flag completed</gui> or <gui>clear flag</gui>.
Αφού έχετε προσθέσει μια σημαία, μπορείτε να τη σημειώσετε ως πλήρη ή να την αφαιρέσετε εντελώς με δεξί κλικ στο μήνυμα και πατώντας είτε <gui>ολοκληρωμένη σημαία</gui> ή <gui>καθαρισμός σημαίας</gui>.