From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you do not have a point of order.
Δεν μιλάτε επί διαδικαστικού θέματος.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you have a point, mr fabre-aubrespy.
Έχετε δίκιο κύριε fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
they have a point, of course.
Έχουν, βεβαίως, ένα δίκιο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- mrs mcguinness, you have a point of order.
- Κυρία mcguinness, έχετε ένα διαδικαστικό θέμα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you have the floor for a point of order.
Έχετε το λόγο επί θέματος διαδικασίας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
mrs jackson, do you have a point of order?
Κυρία jackson, έχετε κάποιο θέμα διαδικασίας;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
president - you have a point, mr fabre-aubrespy.
Πρόεδρος. - Έχετε δίκιο κύριε fabre-aubrespy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr cashman, do you have a point of order to make?
Κύριε cashman, θέλετε να παρέμβετε επί διαδικαστικού θέματος;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i have a point of order.
Πρόεδρε, επί της διαδικασίας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
president. — do you have a point of order, mrs ewing?
ewing (rde). — (ΕΝ) Ένα σημείο ακόμα, κύριε Πρόεδρε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i also have a point to make concerning procedure.
Θα ήθελα επίσης να κάνω μία παρατήρηση σχετικά με τη διαδικασία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
mr morris, do you have a question or a point of order?
Κύριε morris, μήπως έχετε να υποβάλετε κάποια ερώτηση ή να αναφερθείτε σε διαδικαστικό θέμα;
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
you reach a point where you have no alternative.
Φτάνεις σε ένα σημείο που δεν έχεις εναλλακτική επιλογή.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i have a point of order to make.
Κύριε Πρόεδρε, επί θέματος διαδικασίας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
(pt) mr president, i have a point of order.
(pt) Κύριε Πρόεδρε, επί της διαδικασίας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
am i right in thinking you have a point of order, mr telkämper?
Κύριε telkδmper, φαίνεται ότι θέλετε να μιλήσετε επί της διαδικασίας. Είναι αλήθεια;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
if you have a point of order, please tell me which rule you are invoking.
Αν θέλετε να μιλήσετε επί διαδικαστικού θέματος, παρακαλώ πείτε μου ποιο άρθρο του Κανονισμού επικαλείστε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
president. - mr morris, do you have a question or a point of order?
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, i have a point about the sitting on tuesday.
Κύριε Πρόεδρε, θα αναφερθώ σε ένα σημείο που αφορά τη συνεδρίαση της Τρίτης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
seal (s). — mr president, i have a point of order.
ΒΕΤΤΙΝΙ (v). — (it) Κύριε Πρόεδρε, εγώ θα ήθελα να εκφράσω τη διαφωνία μου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
