From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you mean the world to me you have since day one know that
εννοείς τον κόσμο για μένα που έχετε γνωρίσει από την πρώτη μέρα
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean everything to me
greece
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was the entire world to me, that oppa.
ήταν ολόκληρος ο κόσμο; για μένα, εκείνος ο Όππα.
Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*l. s. stavrianos, "the world to 1500.
*l.s.stavrianos, "the world to 1500.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu welcomes the world to international recruitment seminar
Η ΕΕ καλωσορίζει την υφήλιο στο Σεμινάριο Διεθνών Προσλήψεων
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this latest honour means the world to vasic.
Η πρόσφατη αυτή διάκριση σημαίνει τα πάντα για τη Βλάσιτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday, kozyrev asked the world to observe them.
Αισθάνεται ταπεινωμένος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we need the world to see off the junta in burma.
Ο κόσμος πρέπει να διώξει τη χούντα από τη Βιρμανία.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
states parading their performance for all the world to see.
Τα κράτη που παρελαύνουν τις επιδόσεις τους για όλον τον κόσμο να δει.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest of the world to be back on the course towards emu.
μένων στο ανοικτό σύστημα συναλλαγών της παγκόσμιας οικονομίας της αγοράς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
choose this for players to have to conquer all the world to win.
Επιλέξτε αυτό για να πρέπει οι παίκτες να κατακτήσουν όλο το κόσμο για να νικήσουν.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and eu consumers would look elsewhere in the world to trade electronically.
Οι δε ευρωπαίοι καταναλωτές θα αναζητούσαν ηλεκτρονικές εμπορικές συναλλαγές σε άλλα μέρη του κόσμου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe does not need to wait for the world to review the geneva convention.
Η Ευρώπη δεν χρειάζεται να περιμένει να αναθεωρηθεί η Συνθήκη της Γενεύης σε παγκόσμια κλίμακα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it was because of the failure of the rest of the world to follow our lead.
Δεν σημειώσαμε πρόοδο εξαιτίας της αδυναμίας του υπόλοιπου κόσμου να μας ακολουθήσει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
man must look after the world or ¡here will be no world to look after.
Οι άνθρωποι πρέπει να φροντίζουν τον κόσμο τους αν δεν θέλουν να τον χάσουν.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is time for the world to judge mugabe by his actions, not by his promises.
Ήρθε η ώρα να δικαστεί ο Μουγκάμπε από τον κόσμο βάσει των πράξεών του και όχι των υποσχέσεών του.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the crisis has prompted many governments across the world to rescue their ailing airlines.
Η κρίση ανάγκασε πολλές κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο να σώσουν τις ασθενικές αεροπορικές τους εταιρείες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the film ended to a standing ovation, jolie tearfully told filmgoers, "to share this with you means the world to me."
Καθώς η ταινία ολοκληρώθηκε με ενθουσιώδεις επευφημίες, η Τζολί είπε δακρυσμένη στους κινηματογραφόφιλους, «Το ό,τι μοιράζομαι αυτό μαζί σας σημαίνει τα πάντα για μένα».
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“organization” means the world intellectual property organization;
“Οργανισμός”: ο Παγκόσμιος Οργανισμός Διανοητικής Ιδιοκτησίας·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are insufficient plants across the world to remove these cfcs without causing environmental damage.
Δεν υπάρχουν παγκοσμίως αρκετές εγκαταστάσεις για να διαχειρισθούν χωρίς περιβαλλοντικές βλάβες αυτά τα παλιά υπόλοιπα cfc.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: