Results for your payment is being verified translation from English to Greek

your data is being indexed
Τα δεδομένα σας προστίθενται στο ευρετήριο

your key is being created.
Το κλειδί σας δημιουργείται.

your top-up is being processed.
Η επέκταση υπολοίπου σας βρίσκεται σε επεξεργασία.

is being displayed
εμφανίζεται

the commitment is firm and is capable of being verified, and
η δέσμευση είναι ρητή και μπορεί να πιστοποιηθεί, και

these figures are currently being verified.
Τα στοιχεία αυτά είναι υπό εξέταση.

time payment is made in cash
χρονική στιγμή που διενεργείται η πληρωμή σε μετρητά

the answer to your question is being prepared.
Η απάντηση στην ερώτησή σας ετοιμάζεται από τις υπηρεσίες.

time the first payment is made
χρονική στιγμή που πραγματοποιείται η πρώτη πληρωμή

‘17.4 when payment is due
«17.4 Ληξιπρόθεσμο

payment is due on receiptof invoice
Πληρωμή κατά τη λήψη του τιμολογίου

payment is effected in two instalments:
Η πληρωμή θα πραγματοποιηθεί σε δύο δόσεις: — 60 % εντός 60 ημερών μετά την υπογραφή της σύμβασης'

such payment is progressively taking place and is being closely monitored by the commission.
Τέτοιου είδους καταβολή λαμβάνει χώρα σταδιακά και παρακολουθείται στενά από την Επιτροπή.

this automatic payment is not entirely respected.
Α — Διαπιστώσεις

duration: until the final payment is made
Διάρκεια: Μέχρι τη λήξη των πληρωμών

inmostareasyoumayparkfreeofchargeandwithout time limit where payment is required.
Στι piερισσότερε piεριοχέ piορείτε να σταθεύετε δωρεάν και χωρί χρονικό piεριορισό όpiου αpiαιτείται piληρωή.

it is being used to channel iranian oil-related payments.
Χρησιμοποιείται για τη διοχέτευση πληρωμών που σχετίζονται με το ιρανικό πετρέλαιο.

cross-border payments: a directive is being adopted.
Διαμεθοριακές πληρωμές: μια οδηγία βρίσκεται αυτή τη στιγμή στη φάση της υιοθέτησης.

europeana must not turn into a portal like wikipedia where anyone can input text without it being verified beforehand.
" europeana δεν πρέπει να γίνει μία δικτυακή πύλη σαν τη wikipedia, όπου ο καθένας μπορεί να εισαγάγει κείμενα χωρίς προηγούμενη επαλήθευση.

austria considered that thereis no sensitive area on its territory, which is also being verified,greece and italy have still not.formally identified sensitive areas.
Η Ελλάδα και η Ιταλία δεν έχουν ακόμη χαρακτηρίσει επίσημα ευαίσθητες περιοχές.