Results for zimmer translation from English to Greek

* zimmer, carl.
* zimmer, carl.

karl-heinz zimmer
karl- heinz zimmer

marc zimmer commission delegate
michel peretti Αντιπρόσωπος της Επιτροπής

balduin zimmer commission delegate
Προϊστάμενος της αντιπροσωπείας

(1955)*"heinrich zimmer : coming into his own".
*"heinrich zimmer : coming into his own" (εκδ) margaret h case.

mrs zimmer asked about a common eu identity and social dialogue.
" κ. zimmer έθεσε ερωτήματα σχετικά με τα θέματα της κοινής ευρωπαϊκής ταυτότητας και του κοινωνικού διαλόγου.

zimmer began his career studying sanskrit and linguistics at the university of berlin where he graduated in 1913.
Ο Τσίμερ ξεκίνησε την καριέρα του μελετώντας σανσκριτική γλωσσολογία στο πανεπιστήμιο του Βερολίνου, από όπου αποφοίτησε το 1913.

i think it was mrs zimmer who said that there is particular interest in anything that can be used by major european investors.
Νομίζω ότι η κ. zimmer ήταν αυτή που είπε ότι υπάρχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για οτιδήποτε μπορεί να αξιοποιηθεί από τους μεγαλύτερους ευρωπαίους επενδυτές.

sustainable rural development, environment hubertus zimmer © + 32 (0)2-29-63939
Διαρκής αγροτική ανάπτυξη, Υποδομές, Περιβάλλον gerald barton © +32(0)2-29-90671

this sounds worryingly familiar, and i must concur with the comments made by mrs lambert and mrs zimmer on the issue.
Αυτό θυμίζει σε ανησυχητικό βαθμό άλλες καταστάσεις, και οφείλω επ’ αυτού να συμφωνήσω με τα σχόλια της κ. lambert και της κ. zimmer.

"zimmer 483" was released in germany on february 23, 2007, along with a deluxe edition of the album containing a dvd.
Ο δίσκος "zimmer 483" κυκλοφόρησε στη Γερμανία στις 23 Φεβρουαρίου 2007, ενώ μια πολυτελής έκδοση που ακολούθησε περιείχε dvd.

the second one relates to zimmer's planned acquisition of biomet, with a decision deadline on 11 march 2015 (see ).
Η δεύτερη αφορά τη σχεδιαζόμενη εξαγορά της biomet από τη zimmer, με προθεσμία απόφασης την 11η Μαρτίου 2015 (βλ. ).

the tour accompanying the release of the album, the zimmer 483 tour, was scheduled to start in march 2007, but was delayed by two weeks because the band members wished to have a different stage design.
Η περιοδεία που ακολούθησε την κυκλοφορία του δίσκου, η "zimmer 483 tour", είχε οριστεί να ξεκινήσει το Μάρτιο του 2007, αλλά καθυστέρησε για δυο εβδομάδες γιατί τα μέλη του συγκροτήματος ήθελαν η σκηνή να φτιαχτεί διαφορετικά.

the next item is the report by gabriele zimmer, on behalf of the committee on employment and social affairs, on promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the eu.
" ημερήσια διάταξη προβλέπει τη σύντομη παρουσίαση της έκθεσης της gabriele zimmer, εκ μέρους της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης και καταπολέμηση της φτώχειας, περιλαμβανομένης της παιδικής φτώχειας, στην ΕΕ.

in germany, the album was released as "room 483" in order to emphasize the continuity with their last german album "zimmer 483".
Στη Γερμανία, το album είχε όνομα "room 483" γα να δώσουν έμφαση στην συνέχεια του τελευταίου γερμανόφωνου album τους "zimmer 483".

zimmers fruehzwetsche
zimmers fruehzwetsche