From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zlib encoder
Κωδικοποιητής zlib
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
unable to initialize zlib
Αδυναμία αρχικοποίησης zlib
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
newly added objects are stored in their entirety using zlib compression.
Νεοπροστιθέμενα αντικείμενα αποθηκεύονται στην ολότητά τους χρησιμοποιώντας μια συμπίεση zlib.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the level of deflate compression used, zero meaning none and -1 meaning the zlib default
Το επίπεδο της χρησιμοποιούμενης συμπίεσης, μηδέν σημαίνει καμία και -1 το προεπιλεγμένο του zlib
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* the apache http server, which uses zlib to implement http/1.1.
* Ο apache, που χρησιμοποιεί την zlib για την υλοποίηση της συμπίεσης http/1.1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* the openssl and gnutls security libraries, which can optionally use zlib to compress tls connections.
* Η βιβλιοθήκη ασφαλείας gnutls χρησιμοποιεί προαιρετικά τη zlib για τη συμπίεση των συνδέσεων tls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the first public version of zlib, 0.9, was released on 1 may 1995 and was originally intended for use with the libpng image library.
Η πρώτη δημόσια έκδοση 0.9 εκδόθηκε την 1 Μαΐου, 1995 και η αρχική πρόθεση ήταν να χρησιμοποιηθεί με την βιβλιοθήκη εικόνων libpng.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
<prompt>$</prompt> <userinput>jhbuild sysdeps</userinput>system installed packages which are new enough: speex (speex.pc required=1.2rc1, installed=1.2rc1) lcms2 (lcms2.pc required=2.2, installed=2.2)...required packages: system installed packages which are too old: (none) no matching system package installed: zlib (zlib.pc required=1.2)optional packages: (jhbuild will build the missing packages) system installed packages which are too old: webkit (webkitgtk-3.0.pc required=1.5.1, installed=1.4.0) ... no matching system package installed: pulseaudio (libpulse.pc required=2.0) ...
<prompt>$</prompt> <userinput>jhbuild sysdeps</userinput>system installed packages which are new enough: speex (speex.pc required=1.2rc1, installed=1.2rc1) lcms2 (lcms2.pc required=2.2, installed=2.2)...required packages: system installed packages which are too old: (none) no matching system package installed: zlib (zlib.pc required=1.2)optional packages: (jhbuild will build the missing packages) system installed packages which are too old: webkit (webkitgtk-3.0.pc required=1.5.1, installed=1.4.0) ... no matching system package installed: pulseaudio (libpulse.pc required=2.0) ...
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting