Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
created by
ના દ્વારા બનેલુ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
will be created
બનાવવામાં આવશે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
# created by networkmanager
# ને networkmanager દ્દારા બનાવેલ છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
_list of slices that are to be created:
ટુકડાઓની યાદી કે જેઓ બનાવવાની છે (_l):
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
volume could not be created
વોલ્યુમ બનાવી શક્યા નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
no file system will be created.
ફાઇલ સિસ્ટમ બનાવેલ હશે નહિં.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
target couldn't be created
લક્ષ્યને બનાવી શકાયુ નહિં
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
directory could not be created (%s)
ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં (%s)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
this object could not be created.
વસ્તુ બનાવી શકાતી નથી.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
libburn track could not be created
libburn ટ્રેક બનાવી શક્યા નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 8
Quality:
the archive "%s" could not be created
પેટી "%s" બનાવી શક્યા નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the file '%1 'was created by another program.
ફાઇલ '% 1' બીજા કાર્યક્રમ વડે બનાવવામાં આવી હતી.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the image could not be created at the specified location
ઈમેજ સ્પષ્ટ થયેલ સ્થાને બનાવી શક્યા નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
the relationship key file '%s' could not be created: %s
સંબંધી કી ફાઇલ '%s' ને બનાવી શક્યા નહિં: %s
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a %s partition will be created. afterwards %s will be available.
%s પાર્ટીશન બનાવેલ હશે
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the relationship key file directory '%s' could not be created: %s
સંબંધી કી ફાઇલ ડિરેક્ટરી '%s' ને બનાવી શક્યા નહિં: %s
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s
ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શક્યા નહિં: g_mkdir_with_parents() નિષ્ફળ: %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality: