Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adjust the size of the thumbnails
થમ્ભનેઇલનું માપ ગોઠવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the opacity of the spikes
સ્પાઈકની અપારદર્શકતા સંતુલિત કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the number of spikes
સ્પાઈકની સંખ્યા સંતુલિત કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the text size
લખાણનું માપ બંધબેસતુ કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the zoom level
નાનામોટાપણાનું સ્તર સંતુલિત કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
adjust the image dimensions
વર્ણ અને સંતૃપ્તીકરણ સંતુલિત કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the preview's brightness
પૂર્વદર્શનની તેજસ્વીતા સંતુલિત કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
adjust the font size used in this profile
આ પ્રોફાઇલમાં વપરાયેલ ફોન્ટ માપ ગોઠવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the zoom ratio so that the image becomes fully visible
view-action
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
adjust the photo's color and tone
ફોટાનો રંગ અને ટોનને ગોઠવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
adjusts the brightness of the image coming from the camera
કૅમેરામાંથી આવતા પિક્ચરની ચેજસ્વિતાને વ્યવસ્થિત કરે છે
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
you can now adjust the attributes of your file(s) note: not all ftp servers support the chmod feature
તમે તમારી ફાઈલ(ઓ)નો લક્ષણો હવે સંતુલિત કરી શકો છો નોંધ: બધા ftp સર્વરો chmod લક્ષણને આધાર આપતા નથી
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
use this control to adjust the relative sizes of the letter boxes. note that selecting high values will slow your writing speed.
પત્ર બોક્સના સંબંધિત માપો સંતુલિત કરવા માટે આ નિયંત્રક વાપરો. નોંધ કરો કે ઊંચી કિંમતો પસંદ કરવાનું તમારી લખવાની ઝડપ ઘટાડી દેશે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the display brightness to a comfortable level for prolonged viewing.
લાંબુ જોવા માટે આરામદાયક સ્તર માટે દર્શાવ પ્રકાશતાને ગોઠવો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
કૅમેરામાંથી આવતા ચિત્રનાં રંગ (રંગભેદ) ને વ્યવસ્થિત કરે છે
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adjust the spike angle (-1 causes a random angle to be chosen)
સ્પાઈક કોણ સંતુલિત કરો (-૧ એટલે રેન્ડમ કોણ પસંદ થયેલ છે)
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the firewall may need adjusting in order to detect network printers. adjust the firewall now?
ફાયરવોલને નેટવર્ક પ્રિન્ટરોને શોધવા માટે ક્રમમાં ગોઠવવાની જરૂર પડી શકે છે. હવે ફાયરવોલને ગોઠવો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
adjusts the volume
વોલ્યુમને ગોઠવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality: