Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you busy?
તે રમે છે.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you
શું તમે મને મૂર્ખ બનાવો છો
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure?
tame mane su samjo cho ?
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
tu gando che
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how are you??
it's more fun in the philippines
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you single?
શું તું એકલો છે?
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you there
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to write the english are you busy
aap busy ho kya ko english me kese likhe
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the program is attached. do you still want to stop the debugger?
no such file or directory
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loved you yesterday, love you still, always have, always will
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the supposedly temporary file %1 has been modified. do you still want to delete it?
કદાચ ધારેલી કામચાલઉ ફાઇલ% 1 બદલાઇ ગયેલ છે. શુ તમે હજી પણ તેને કાઢી નાખવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
theme items have been changed. do you still wish remove the "%1" theme?
થીમ વસ્તુઓ ને બદલી દેવામાં આવી છે. શું તમે હજુ "% 1" થીમ ને દૂર કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adding this path will obsolete some of the existing include paths. this will result in the removal of the old obsolete paths. do you still wish to add it?
આ પાથને ઉમેરવાનું હાલના સમાવિષ્ટ પાથોમાંના અમુક દૂર કરી નાંખશે. આ જૂના દૂર થયેલ પાથોના નિરાકરણમાં પરિણમશે. શું તમે હજુ પણ તેને ઉમેરવા ઈચ્છો છો?
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
received %s's public key. your local copy does not match this key. would you still like to accept this public key?
%s ની જાહેર કી મળી. તમારી સ્થાનિક નકલ આ કી સાથે બંધબેસતી નથી. શું તમે હજુ પણ આ જાહેર કી સ્વીકારવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in this day and age, if you still blindly use a gender view for your marketing activities, actually it's just plain bad business.
આ દિવસ અને યુગમાં,જો તમે હજી પણ આંધળા આંખે લિંગ દૃશ્યનો ઉપયોગ કરો છો તમારી માર્કેટિંગ પ્રવૃત્તિઓ માટે, ખરેખર તે માત્ર સાદો ખરાબ વ્યવસાય છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you're doing everything you're told to do by the story that's dominating the culture -- why do you still feel like this?"
કારણ કે તમે બધું કરી રહ્યા છો તમને વાર્તા દ્વારા સંસ્કૃતિનું વર્ચસ્વ કરવાનું કહ્યું છે - તમે હજી પણ આવું કેમ અનુભવો છો?"
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting