Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invalid pid %d for container
પાત્ર માટે અયોગ્ય pid %d
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
test board for the python plugin
પાયથન પ્લગઇન માટે બોર્ડને ચકાસો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
could not generate eth name for container
પાત્ર માટે eth નામ ને ઉત્પન્ન કરી શકાયુ નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
could not read config for container %d
પાત્ર %d માટે રૂપરેખાંકન વાંચી શકાઇ નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
there must be only 1 template fs for container creation
પાત્ર નિર્માણ માટે ત્યાં ફક્ત ૧ ટૅમ્પલેટ fs હોવુ જ જોઇએ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
could not read '%s' from config for container %d
રૂપરેખાંકન માંથી '%s'પાત્ર %d માટે વાંચી શક્યા નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
could not read 'netif' from config for container %d
પાત્ર %d માટે રૂપરેખાંકન માંથી 'netif' ને વાંચી શકાયુ નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
could not read 'ip_address' from config for container %d
પાત્ર %d માટે રૂપરેખાંકન માંથી 'ip_address' વાંચી શકાયુ નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
could not parse barrier and limit of '%s' from config for container %d
'%s' ની મર્યાદા અને બેરિયરને પાત્ર %d માટે રૂપરેખાંકનમાંથી પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
he completed b. a. in gujarati and hindi in 1967 and m. a. in gujarati and sanskrit in 1969 from gujarat university. he received ph. d. in 1977 for his thesis swatantryottar gujarati kavita (post-independence gujarati poetry) from saraspur arts and commerce college, ahmedabad. he worked as a primary teacher in ahmedabad school board for five years starting around 1963-64.
મફત જીવરામ ઓઝા (૧-૩-૧૯૪૪): કવિ, નવલકથાકાર, વિવેચક, સંપાદક. જન્મ વતન મહેસાણા જિલ્લાના જામળામાં. શાળાનો અભ્યાસ મહેસાણા જિલ્લાના સોજામાં. ૧૯૬૨માં એસ.એસ.સી., ૧૯૬૭માં ગુજરાતી-હિન્દી વિષયો સાથે ગુજરાત યુનિવર્સિટીમાંથી બી.એ., ૧૯૬૯માં એ જ યુનિવર્સિટીમાંથી ગુજરાતી-સંસ્કૃત વિષયો સાથે એમ.એ., ૧૯૭૮માં પીએચ.ડી. અમદાવાદની સરસપુર આર્ટસ એન્ડ કૉમર્સ કૉલેજમાં, વડોદરાની એમ.એસ.યુનિવર્સિટીમાં અધ્યાપક. પછીથી ગુજરાત યુનિવર્સિટીના ભાષાસાહિત્ય ભવનમાં અધ્યાપક.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality: