Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get burnt
daji javu
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data dvd successfully burnt
માહિતી dvd સફળતાપૂર્વક બની
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
audio cd successfully burnt
ઓડિયો cd સફળતાપૂર્વક બની
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
image successfully burnt to dvd
ઈમેજ સફળતાપૂર્વક dvd માં બની
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is no track to be burnt
લખવા માટે કોઈ ટ્રેક નથી
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
checks disc integrity after it is burnt
તે બને પછી ડિસ્ક સંકલિતા ચકાસે છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the drive cannot burn or the disc cannot be burnt
ડ્રાઈવ લખી શકાતી નથી કે ડિસ્ક લખી શકાતી નથી
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allows to check data integrity on disc after it is burnt
ડિસ્ક પર માહિતી સંકલિતતા ચકાસવા માટે પરવાનગી આપે છે તે બને પછી
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the coal is iintroduced to grate where fuel is burnt through the fire hole
બળતણ આગ છિદ્ર દ્વારા બાળી છે કે જ્યાં કોલસા છીણવું માટે iintroduced છે
Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already burnt files will be invisible (though still readable).
પહેલાથી બનેલ ફાઈલો અદૃશ્ય રહેશે (છતાંય વાંચી શકાશે).
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a file with this name already exists in the folder. replacing it will overwrite its contents on the disc to be burnt.
આ નામ સાથે ફાઇલ પહેલેથી જ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેને બદલતી વખતે લખવા માટે ડિસ્ક પર તેનાં સમાવિષ્ટ પર લખાઇ જશે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burnt.
ફક્ત એક પસંદ થયેલ ફાઇલ ("%s") છે. તે ડિસ્કની ઇમેજ છે અને તેનાં સમાવિષ્ટોને બર્ન કરી શકાય છે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the nsu first came to light in 2011 when the bodies of boehnhardt and his accomplice uwe mundlos were found inside a burnt-out motorhome in eastern germany.
એનએસયુનો પ્રથમ વખત 2011 માં પ્રકાશમાં આવી હતી જ્યારે બોહ્નહાર્ડ્ટ અને તેના સાથી ઉવે મંડલોસના મૃતદેહો પૂર્વ જર્મનીમાં બળી ગયેલા મોટરહોમની અંદર મળી આવ્યા હતા.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesse owens, on the other hand, ran on cinders, the ash from burnt wood, and that soft surface stole far more energy from his legs as he ran.
બીજી તરફ જેસી ઓવેન્સ, લાકડામાંથી રાખ અને સિન્ડરો પર દોડતો, , અને તે નરમ સપાટીએ વધુ એનર્જી વેસ્ટ કરતી હતી તેના પગમાથી જ્યારે તે દોડતો
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sushma said that pakistan considers a terrorist as a freedom fighter, and if pakistan doesn't stop such behaviour, the whole world will be burnt in the fire of terrorism.
સુષમાએ કહ્યું પાકિસ્તાનમાં આતંકી સ્વતંત્રતા સેનાની ગણવામાં આવે છે, પાકિસ્તાનની હરકતો રોકવામાં નહીં આવે તો આતંકવાદની આગમાં આખી દુનિયા સળગશે.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i burnt a candle, built this contraption that would suck in that candle soot, mixed it with some vegetable oil and vodka, because to a diy hacker, these were really easily available.
મેં મીણબત્તી બાળી, આ વિરોધાભાસ બાંધવામાં કે તે મીણબત્તી સૂટ માં suck કરશે, તે કેટલાક સાથે ભળી વનસ્પતિ તેલ અને વોડકા, એક diy હેકરને કારણે, આ ખરેખર સરળતાથી ઉપલબ્ધ હતા.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burns that affect only the superficial skin layers are known as superficial or first-degree burns.[1][8] they appear red without blisters and pain typically lasts around three days.[1][8] when the injury extends into some of the underlying skin layer, it is a partial-thickness or second-degree burn.[1] blisters are frequently present and they are often very painful.[1] healing can require up to eight weeks and scarring may occur.[1] in a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin.[1] often there is no pain and the burnt area is stiff.[1] healing typically does not occur on its own.[1] a fourth-degree burn additionally involves injury to deeper tissues, such as muscle, tendons, or bone.[1] the burn is often black and frequently leads to loss of the burned part.[1][9]
જયારે માત્ર ઉપરની ચામડી જ બળી હોય ત્યારે તેને પ્રાથમિક તબક્કાનું દાઝવું (ફર્સ્ટ ડીગ્રી બર્ન) કહે છે.[1][8] તે ભાગ લાલ હોય છે પણ કોઈ ફોલ્લા થતા નથી અને ત્રણેક દિવસ દુખાવો રહે છે.[1][8] જયારે નુકશાન ચામડીના અંદરના પડોને થયું હોય ત્યારે એને બીજા તબક્કાનું દાઝવું (સેકંડ ડીગ્રી બર્ન) અથવા અડધી ઊંડાઈ સુધી દાઝવું એમ કહેવામાં આવે છે.[1] તેમાં મોટે ભાગે ફોલ્લાં પડે છે અને બહુ દુખાવો થાય છે.[1] તેને રુઝાતા આઠેક અઠવાડિયા લાગે છે અને ચાઠા અથવા ડાઘ રહી જાય છે.[1] પૂરી ઊંડાઈ સુધીના અથવા ત્રીજા તબક્કાના દાઝવાના કિસ્સામાં નુકશાન ચામડીના છેક અંદરના તમામ પડ સુધી થયેલ હોય છે..[1] તેમાં ઘણી વાર દુખાવો નથી હોતો અને બળેલ ભાગ કઠણ બની ગયેલ હોય છે.[1] આવા કિસ્સાઓમાં મોટે ભાગે તેની જાતે રૂઝ આવતી નથી.[1] ચોથા તબક્કાના દાઝવાના કિસ્સામાં અંદરની ઊંડી પેશીઓ જેમકે સ્નાયુઓ, હાડકાં વગરને નુકશાન થયેલ હોય છે.[1] આ દાઝેલા ભાગ ઘણી વાર કાળા હોય છે અને ઘણી વાર આ બળેલ ભાગ ગુમાવવો પણ પડે છે.[1][9]
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: