Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id for the pda
pda માટે id
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry for the msg
sorry for this msg
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flags for the widget
વિજેટ માટે ફ્લેગ
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
searching for the contacts...
સંપર્કો માટે શોધી રહ્યા છે...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hint for the _toolbox:
સાધનબોક્સ માટે સંકેત (_t):
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binding for the custom binding
વૈવિધ્ય બાઇન્ડીંગ માટે બાઇન્ડીંગ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
notify the user when the automatic update was not started on battery power
વપરાશકર્તાને સૂચિત કરો કે જ્યારે આપણે બેટરી પર આપોઆપ-સુધારાને શરૂ કરેલ નથી
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks for the birthday wishes!
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ માટે આભાર!
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if available, hints from the font are used but you may prefer to always use the automatic hinter
જો ઉપલબ્ધ હોય, તો ફોન્ટમાંથી હિંટ વપરાય છે પરંતુ તમે હંમેશા આપોઆપ હીંટર વાપરી શકો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on the occasion of 75 years of amul and independence of india, amul should aim for a goal that would be exceptional for the whole world. on this occasion governor o.
અમૂલના 75 વર્ષ અને દેશની આઝાદીના 75 વર્ષ પ્રસંગે અમૂલ કોઈ એવું લક્ષ્ય નક્કી દરે જે દેશ દુનિયા માટે ઉદાહરણીય બને.આ અવસરે રાજ્યપાલ ઓ.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. zero disables the automatic browsing.
૦ કરતાં મોટી કિંમત સ્ક્રીન પર પછીનુ ચિત્ર આવે ત્યાં સુધી ચિત્ર રહે તેટલી સેકન્ડો આપોઆપ રીતે નક્કી કરે છે. ૦ આપોઆપ શોધવાનું નિષ્ક્રિય કરે છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enable the automatic completion list popup as default. the popup can be disabled on a view basis from the'tools' menu.
શબà«àª¦à« લાàªàª¬à« હà«àª¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can manually merge the two bookmark sets using drag & drop and copy & paste. alternatively, you can try the automatic merger.
તમે ડ્રૅગ અને ડ્રૉપ અને નકલ કરો અને ચોંટાડો ની મદદથી બે બુકમાર્ક સુયોજનોની સાથે જાતે જોડાઇ શકે છે. વૈકલ્પિક રીતે, તમારે સ્વયંચાલિત જોડનાર નો પ્રયત્ન કરી શકો છો.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can manually merge the two bookmark sets using drag & drop and copy & paste. alternatively, you can try the automatic merger.
તમે ડ્રૅગ અને ડ્રૉપ અને નકલ કરો અને ચોંટાડો ની મદદથી બે બુકમાર્ક સુયોજનોની સાથે જાતે જોડાઇ શકે છે. વૈકલ્પિક રીતે, તમારે સ્વયંચાલિત જોડનાર નો પ્રયત્ન કરી શકો છો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
switch off automatic encryption options to manage encryption options and passphrase for the device. the options correspond to an entry in the /etc/crypttab file
ઉપકરણ માટે એનક્રિપ્શન વિકલ્પો અને પાસફ્રેજને સંચાલિત કરવા માટે આપોઆપ એનક્રિપ્શન વિકલ્પો ને બંધ કરો. વિકલ્પો /etc/crypttab ફાઇલમાં નોંધણીને અનૂકુળ છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
as the subahdar (governor) of gujarat, shah jahan's son murad baksh granted the village of palitana to shantidas jhaveri in 1656.[9] palitana later emerged as a major pilgrimage centre for the jains.
ગુજરાતના સુબેદાર (રાજ્યપાલ) તરીકે, શાહજહાંના પુત્ર મુરાદ બક્ષે ૧૬૫૬ માં શાંતિદાસ ઝવેરીને પાલિતાણા ગામ આપ્યું હતું. [1] પાલિતાણા પાછળથી જૈનોના મુખ્ય તીર્થસ્થાન તરીકે ઉભરી આવ્યું.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.