Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chatroom emblems
સંવાદ કક્ષ પ્રતિક
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
_favorite chatroom
પસંદીદા વાતચીતરુમ (_f)
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
_invite to chatroom
વાતચીતરુમ માં આમંત્રણ આપો (_i)
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ignore conference and chatroom invitations
કૉન્ફરન્સ અને વાતચીત રુમ આમંત્રણોને અવગણો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
_ignore conference and chatroom invitations
વાર્તાલાપ અને વાતચીતરુમ આમંત્રણોને અવગણો (_i)
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
password for chatroom '%s' on account %s (%s)
ખાતા %s (%s) પર વાર્તાલાપ રુમ '%s' માટે પાસવર્ડ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
unknown error. you may need to logout and wait five minutes before being able to rejoin a chatroom
અજ્ઞાત ભૂલ. તમારે બહાર નીકળવાની જરૂર પડી શકે છે અને વાતચીત રુમમાં પુન:જોડાવ તે પહેલાં પાંચ મિનિટ રાહ જોવી પડશે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nick changing not supported in non-muc chatrooms
બિન-muc સંવાદકક્ષોમાં નામ બદલવાનું આધારભૂત નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality: