From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the evening
સાંજે
Last Update: 2024-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the last
છેલ્લામાં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
in the future
ભવિષ્યમાં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
in the holy gospel,
પવિત્ર શાસ્ત્ર
Last Update: 2025-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failed in the past
ભૂતકાળમાં નિષ્ફળ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
monkeys in the zoo.
જાણે કે, પ્રાણીસંગ્રહાલયના વાંદરા.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abbreviations used in the book
અમે તેને ઘણી વસ્તુઓ આપીએ છીએ
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the evening, when everyone reached the camp, everyone hugged each other and cried.
તે સાંજે કેમ્પમાં પહોંચ્યા બાદ બધા એકબીજાંને ગળે વળગીને ખૂબ રડ્યા.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two hours in the market
બજાર માં બે કલાક
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they came home with 60 to 80 percent of the evening meal.
તેઓ ૬૦ થી ૮૦ ટકા ભોજન સાથે, સાંજે ઘર આવતા.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& back in the document
દસ્તાવેજમાં પાછળ જાવ (b)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& forward in the document
દસ્તાવેજમાં આગળ વધો (f)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the database ankur.pipaliya.777zinsagram
ડેટાબેankur.pipaliya.777ઝમાં
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the evening news teamed up with the aberdeen evening express on saturday to call for a fair deal for fans.
શનિવારે ધ ઇવનિંગ ન્યુઝ અને એબરડિન ઇવનિંગ એક્સપ્રેસ ચાહકોના યોગ્ય સોદા માટે સાથે જોડાયા.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"most of the time, i keep eating khoya cake."- karanvir said, "for fitness, i workout in the morning before shooting and in the evening after packing up."
મોટાભાગે હું ફેવરિટ માવાની બરફી ખાતો રહું છું". - કરણવીરે જણાવ્યું કે",ફિટનેસ માટે હું વર્કઆઉટ મોર્નિંગમાં શૂટિંગ પહેલા અને સાંજે પેકઅપ પછી કરું છું.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legend has it that dali wanted the lobster-embroidered evening gown he and schiaparelli created to be displayed in the salon with a dressing of real mayonnaise, but he was overruled.
દંતકથા એ છે કે ડાલી ઇચ્છે છે કે લોબસ્ટર-એમ્બ્રોઇડરીવાળું ઇવનિંગ ગાઉન જે તેણે અને શાયપરેલીએ વાસ્તવિક મેયોનેઝના ડ્રેસિંગ સાથેના સલૂનમાં પ્રદર્શિત કરવા બનાવ્યું હતું, પરંતુ તેને નકારવામાં આવ્યું હતું.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during operation vijay in july 1999, he was regarded positively at the forward posts in the face of heavy artillery firing and small arms fire by pakistan troops. on the evening of 31 december 1999, unnikrishnan led a team of six soldiers and managed to establish a post 200 metres from the opposing side and under direct observation and fire.[11]
જુલાઈ ૧૯૯૯માં ઓપરેશન વિજય દરમિયાન પાકિસ્તાન ભૂમિસેનાના ભારે ગોળીબાર અને તોપમારા વચ્ચે તેઓ અગ્રીમ ચોકી પર તૈનાત હતા. ૩૧ ડિસેમ્બર ૧૯૯૯ના રોજ તેઓ ભારે ગોળીબાર વચ્ચે દુશ્મન સૈન્યની ૨૦૦ મિટર દૂર ચોકી સ્થાપવામાં સફળ રહ્યા હતા. આમાં તેમને છ સૈનિકોએ સાથ આપ્યો હતો.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning on 4 october 1965, 6 sikh li secured it objectives in spite of treacherous cliff-like terrain, heavy enemy opposition and shelling. the battalion advanced up a very steep slope in the face of intensive enemy artillery fire and infantry. despite heavy casualties and strong opposition, the sikh troops continued to press forward and successfully secured three other important features by the evening of the same day.
૩ ઓક્ટોબરના રોજ પલટણને ફરીથી તે જ લક્ષ્યાંક અપાયું અને સાથે ૩ મહાર પલટણ પણ મોકલાઈ. ૪ ઓક્ટોબરના રોજ લક્ષ્યાંક સિદ્ધ કરવામાં આવ્યું. તે જ દિવસના અંત સુધીમાં ભારે જાનહાનિ અને ગોળીબાર વચ્ચે પલટણે ત્રણ વધુ લક્ષ્યાંક કબ્જે કર્યાં. દુશ્મનોએ ત્રણ પ્રતિકાર હુમલા પણ કર્યા પરંતુ પલટણે તે નિષ્ફળ બનાવ્યા.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the evening, aarti was performed in the temple and at that time hamirji gathered everyone and explained the strategy. zafar khan surrounded somnath on three sides and the sea on one side. the next morning, hamirji and the soldiers mounted their horses and shouted attacking at the enemy's elephants with spears, so that zafar khan's army was shaken.
તે સમયે ભીલ બાણાવળીઓ ઝફરખાનનો ઈરાદો પામી ગયા. સોમનાથને ફરતી ગીચ ઝાડીમાં વ્રૂક્ષોમાં સંતાઈને બાણવર્ષા તેમણે શરૂ કરી. સુબાના તોપચીઓ તોપ માથે ચિત્કાર કરીને ઢળવા માંડયા. ઝફર વધારે રોષે ભરાયો હતો. તોપચીઓ મરતા બીજી હરોળ આગળ કરી. ભીલ સૈનિકોની સંખ્યા ઓછી થવા લાગી. ઝફરખાને તેના સરદારને હાથીની સાથે આગળ કરીને વેગડાજી સાથે યુધ્ધમાં મોકલ્યો અને તાલીમ પામેલા હાથીએ વેગડાજીને સુંઢમાં લઈને આઘે ધા કર્યો અને વેગડાજી ત્યાંજ મરાણો. બીજી બાજુ હમીરજી સોમનાથ અને પાટણ નું રક્ષણ કરી રહ્યા હતા. વેગડાજી શહીદ થતાની સાથે જ ઝફરખાનનાં સૈન્યએ સોમનાથના ગઢ માથે હલ્લો કર્યો. સામે હમીરજી પણ સાવધ હતા. સળગતા તીરના મારા સાથે પથ્થરના ગોળા ગબડતા મુક્યા. ગઢ પાસે આવી ગયેલા સૈનિકો માથે ઉકળતા તેલ રેડ્યા. આમ પ્રથમ હલ્લો પાછો પડ્યો. સાંજ પડી મંદીરમાં આરતી થઈ હતી અને તે સમયે હમીરજીએ સૌને ભેગા કરી વ્યુહ સમજાવ્યો. ઝફરખાને સોમનાથને ત્રણેય બાજુથી ઘેરી લીધુ હતુ અને એક બાજુતો સમુદ્ર હતો. બીજા દિવસે સવારથી જ હમીરજી અને સૈનિકોએ ઘોડાઓ ઉપર સવાર થઈ ને દુશ્મનોના હાથીને ભાલા ઘોકીને ત્રાહીમામ પોકરાવી દીધા, જેથી ઝફરખાનનુ સૈન્ય હચમચી ગયું. ઝફરખાને અંદર પ્રવેશવા માટે ગઢનાં પાયામાં સુરંગ ખોદાવી હતી, તેમા હમીરજીએ પાણી રેડાવીને નકામી બનાવી દીધી હતી. આમ યુધ્ધને લગાતાર નવ દિવસ પુરા થઇ ગયા હતા.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(laughter) and in the evenings, a wedding wraps around the cricket pitch -- notice, the cricket pitch is not touched, it's sacred ground.
(હાસ્ય) અને સાંજે, લગ્ન આસપાસ આવરિત ક્રિકેટ પિચ - નોંધ લો, ક્રિકેટ પિચ સ્પર્શ્યું નથી, તે પવિત્ર જમીન છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: