Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panel display
પેનલ દર્શાવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
connection to server
સર્વર સાથેનું જોડાણ
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lost connection to %s
%s સાથેનું જોડાણ ખોવાઈ ગયું
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opening connection to %s
%s માં જોડાણને ખોલી રહ્યા છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
lost connection to imap server
ldap સર્વર સાથે ફરીથી જોડાઈ રહ્યા છીએ...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
connection to '%s' failed
'%s' નું જોડાણ નિષ્ફળ
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
connection to %s timed out
%s નો જોડાણ સમય સમાપ્ત થયો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
disable connection to session manager
સત્ર વ્યવસ્થાપકનું જોડાણ નિષ્ક્રિય કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
_direct connection to the internet
ઇન્ટરનેટ માટે સીધુ જ જોડાણ (_d)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
cannot establish connection to %s.
%s નાં જોડાણ ને સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cannot establish connection to "%s".
"%s" નો સંપર્ક સ્થાપિત કરી શકાતો નથી.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opening sftp connection to host %1: %2
યજમાન% 1 માં sftp જોડાણ ને ખોલી રહ્યા છે:% 2
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
use persistent connections to proxy
પ્રોક્સી માટે સ્થાયી જોડાણો વાપરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
_deny tcp connections to xserver
xserver ના tcp જોડાણોને પરવાનગી આપો નહિં (_d)
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
numbe_r of concurrent connections to use
વાપરવા માટે કેશ થયેલ જોડાણોની સંખ્યા (_r )
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality: