Results for directive may apply to statutory... translation from English to Gujarati

press 'apply' to apply changes.
બદલાવોને લાગુ કરવા માટે 'લાગુ કરો' ને દબાવો

these settings apply to network browsing only.
આ ગોઠવણીઓ માત્ર નેટવર્ક શોધખોળ ને જ લાગુ પડે છે.

a list of style attributes to apply to the text of the renderer
લેખનને ઘાટ આપનાર પર અમલમાં મુકવા માટેની શૈલીની લાક્ષણિકતાઓની યાદી

click "apply" to begin importing the file into evolution.
evolution માં ફાઈલ આયાત કરવાનું શરૂ કરવા માટે "લાગુ કરો" બટન પર ક્લિક કરો.

click and drag in the preview to define the distortions to apply to the image.
ચિત્રને લાગુ પાડવા માટે ભંગાણો વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે પૂર્વદર્શનમાં ક્લિક કરો અને ખેંચો.

specifies the amount of embossing to apply to the image (in percent)
ચિત્રને લાગુ પાડવા માટે ઉપસાવવાને જથ્થો સ્પષ્ટ કરે છે (ટકામાં)

i was very confident in this conclusion, except for one thing: it didn't seem to apply to me.
મને આ નિષ્કર્ષમાં ખૂબ વિશ્વાસ હતો, એક વસ્તુ સિવાય: તે મને લાગુ પડતું નથી.

the zoom value in percent to apply to images displayed in the main gui (can be 50, 100, or 200)
મુખ્ય gui માં દેખાડવા માટેના ચિત્રો પર અમલમાં મૂકવાની નાનુમોટુ કરવાની કિંમત (૫૦, ૧૦૦ અથવા ૨૦૦ હોઇ શકે)

so the proposal here is that we could at least source that salt from a salty industrial wastewater, and prevent that from going into our rivers, and rather use that to apply to our roads.
તેથી અહીં પ્રસ્તાવ એ છે કે આપણે ઔદ્યોગિક ખારા પાણીમાંથી મીઠું બનાવીએ, અને તેને નદીઓમાં જતા અટકાવીએ, અને આપણા રસ્તાઓ માટે તેનો ઉપયોગ કરીએ.

congratulations, your mail configuration is complete. you are now ready to send and receive email using evolution. click "apply" to save your settings.
અભિનંદન, તમારુ મેઈલ રુપરેખાંકન પૂર્ણ થયું. તમે હવે evolution દ્વારા મેઈલ મોકલવા અને મેળવવા માટે તૈયાર છો. તમારા સુયોજનો સંગ્રહવા માટે "અમલમાં મૂકો" પર ક્લિક કરો.

this section applies to the following government scientific experts, namely.
આ વિભાગ નીચેના સરકારી વૈજ્ઞાનિક નિષ્ણાતોને લાગુ પડે છે, એટલે કે.

so the end of history illusion applies to our individual lives, but what about the wider world?
તેથી ઇતિહાસ ભ્રમણા ઓવરને આપણા વ્યક્તિગત જીવન પર લાગુ પડે છે, પરંતુ વિશાળ વિશ્વ વિશે શું?

the user '%s' has shared a folder with you message from '%s' %s click 'apply' to install the shared folder
વપરાશકર્તા '%s' એ તમારી સાથે ફોલ્ડર વહેંચેલ છે '%s' માંથી સંદેશો %s વહેંચાયેલ ફોલ્ડર સ્થાપિત કરવા માટે 'આગળ ધપાવો' ક્લિક કરો

if true the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with nautilus etc)
જો true હોય તો ફાઈલ બ્રાઉઝર પ્લગઈન પ્રથમ ખૂલેલ દસ્તાવેજની ડિરેક્ટરી જોશે કે જેને ફાઈલ બ્રાઉઝરે હજુ સુધી વાપરેલ નથી. (આ રીતે આ સામાન્ય રીતે આદેશ વાક્યમાંથી દસ્તાવેજ ખોલવાને લાગુ પડે છે અથવા તેને નોટિલસ સાથે ખોલવા માટે વગેરે)