Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the names of the workspaces
કામકરવાની જગ્યાઓનુ નામ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
display the cell
કોષ દર્શાવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
display the dialpad
ડાયલપેડને દર્શાવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
display the cell sensitive
કોષ સંવેદનશીલ દર્શાવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
display the previous message
પહેલાનો સંદેશો પ્રદર્શિત કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
display the image's guides
view-action
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the display name of this dictionary source
આ શબ્દકોષ સ્ત્રોતનું પ્રદર્શન નામ
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
display the time zone name under the time.
સમય વિસ્તાર નામ સમયની નીચે દર્શાવો.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
whether to display a stock label with the name of the previewed file.
શું પૂર્વદર્શનવાળીનું નામ સાથે સ્ટોક લેબલ દર્શાવવાનું છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the name of the icon
આઇકોનનું નામ
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the name of the widget
વિન્ડોનો પ્રકાર
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the name of the selected font
પસંદિત ફોન્ટનું નામ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
change the name of this folder
આ ફોલ્ડરનું નામ બદલો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
get the name of the default source
મૂળભૂત સ્રોતનું નામ મેળવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
the name of the launcher is not set.
લોન્ચરનું નામ સુયોજિત થયેલ નથી.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
the name of the vocabulary you are editing.
તમે ફેરફાર કરી રહ્યા છો તે શબ્દયાદીનું નામ.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the name of the client of the context object
સંદર્ભ ઓબ્જેક્ટના ક્લાઈન્ટનું નામ
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
enter the name of the new emoticon theme:
નવી લાગણીચિહ્ન થીમનુ નામ દાખલ કરો:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
if true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. otherwise they will display the windows on the workspace. this setting only works when the window manager is metacity.
જો સાચું હોય, તો કાર્યસ્થળ બદલનારમાંના કાર્યસ્થળો કાર્યસ્થળોના નામો દર્શાવશે. નહિંતર તેઓ કાર્યસ્થળ પર વિન્ડો દર્શાવશે. આ સુયોજન માત્ર ત્યારે જ કામ કરે છે જ્યારે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક મેટાસીટી હોય.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality: