Results for i remember to poem translation from English to Gujarati

how do i remember?
kem yad karyo mane?

i remember that day very well
મને તે દિવસો ખૂબ યાદ આવે છે

i remember that day so well.
મને તે દિવસો ખૂબ સારી રીતે યાદ છે.

why don't i remember you?
હું તમને કેમ યાદ નથી કરતો?

the monsoon has come back and i remember you
પાછું ચોમાસુ આવી ગયું ને તમારી યાદ આવી

and i remember we got really badly lost.
અને મને યાદ છે અમે ખરાબ રીતે ખોવાઈ ગયા.

i remember thinking, what are they going to put on my tombstone?
મને યાદ છે કે તેઓ મારી કબર પર શું મૂકશે?

i remember this poetry of shree zaverchand meghani...
શ્રી ઝવેરચંદ મેઘાણીની પેલી કવિતા યાદ આવી જાય છે...

i remember the faith that he put in me over the couple of years to come.
તેમણે મારામાં જે વિશ્વાસ મૂક્યો તે મને યાદ છે આવનારા વર્ષો સુધી.

i remember every single farmer i've ever met.
મને યાદ છેકે હું એકે-એક ખેડૂતને મળ્યો છું

i remember my nurses complaining about driving through it.
મને મારી નર્સો યાદ છે તે મારફતે ડ્રાઇવિંગ વિશે ફરિયાદ.

i remember during the visiting days when parents would come to school, and my father would miss.
મને મુલાકાતના દિવસો દરમિયાન યાદ છે જ્યારે માતાપિતા શાળાએ આવશે, અને મારા પિતા યાદ આવતા.

i remember my mother was pregnant, when she would take turns to carry me and my younger sister.
મને યાદ છે કે મારી માતા ગર્ભવતી હતી, જ્યારે તે વળાંક લેતી મને અને મારી નાની બહેનને લઇ જવા.

i remember reviewing a chart of a woman with an abnormality on her mammogram.
રાયેલા રેવુ પડે છે. મને યાદ છે કે એક ચાટૅ જે અસામાન્ય

when i was a teenager, i remember going to my doctor and explaining that i had this feeling, like pain was leaking out of me.
જ્યારે હું કિશોર વયે હતો, મને યાદ છે મારા ડોક્ટર પાસે જવું અને સમજાવવું કે મને આ ભાવના છે, જેવી પીડા મારામાંથી બહાર આવી રહી હતી.

i remember when i was 19, i did, i wanted to do my first art exhibition, and i wanted the whole world to know about it.
મને યાદ છે જ્યારે હું ૧૯ વર્ષનો હતો, હું મારૂં પહેલું કલા પ્રદર્શન કરવા માંગતો હતો, અને એની ખબર પૂરી દુનિયાને પડે એમ ઇચ્છતો હતો.

and then i remember looking at a picture of him, realizing for the first time that he is the largest guy in the picture.
અને પછી મને યાદ છે તેનું ચિત્ર જોતા, પ્રથમ વખત અનુભૂતિ થઈ કે તે ચિત્રનો સૌથી મોટો વ્યક્તિ છે.

(laughter) well, as i'm describing this you, you probably know i remember this really well.
(હાસ્ય) જેમકે હું તેનું તમને વણૅન કરુંછું, તમે કદાચ જાણતા હશો કે મને આ ખરેખર સારી રીતે યાદ છે

and i remember sitting down, getting ready, and i decided i'm not going to order my favorite, which is you know, bacon and sausage and eggs.
ન્યૂ યોર્ક સિટી માં. અને મને બેસવાનું યાદ છે, તૈયાર થઇ રહ્યો છુ મેનક્કીકર્યું હુમારા મનપસંદ ઓર્ડર આપવા જવુ છું, તમે જાણો છો, બેકન અને સોસેજ અને ઇંડા.

but if you want to live a memorable life, you have to be the kind of person who remembers to remember.
તો તમારે એવી વ્યક્તિ બનવું પડશે જે યાદ કરવાનું યાદ રાખે છે.