Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
need user intervention
વપરાશકર્તાના સંપર્કની જરૂર છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
indian involvement and intervention
ભારતની સંડોવણી અને મધ્યસ્થી
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this was before human intervention.
માણસે હસ્તક્ષેપ કર્યો એ પહેલા.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
well, whatever existed before human intervention is native.
જે માનવનાં હસ્તક્ષેપ કર્યા પહેલા હતું એ સ્થાનિક છે .
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her comments followed another strident intervention in the brexit debate by the former foreign secretary, boris johnson.
ભૂતપૂર્વ વિદેશ સચિવ, બોરિસ જ્હોન્સન દ્વારા બ્રેક્ઝિટ ચર્ચામાં અન્ય એક ઉગ્ર હસ્તક્ષેપ બાદ તેણીની ટિપ્પણીઓ આવી હતી.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention keeps surface temperatures near those of today, while without it, temperatures rise well over three degrees.
દરમિયાનગીરી સપાટીનું તાપમાન રાખે છે આજની નજીક, જ્યારે તે વિના, તાપમાનમાં વધારો થાય છે સારી ત્રણ ડિગ્રી ઉપર.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a cabinet ally of mrs may played down the intervention, telling mailonline that mr johnson does not have enough support among tory mps to oust the pm.
શ્રીમતી મેના કેબિનેટ સાથીએ, મેઈલઓનલાઇનને જણાવીને હસ્તક્ષેપ કર્યો હતો કે મિસ્ટર જ્હોન્સનને વડા પ્રધાનને હાંકી કાઢવા માટે ટોરી mp પાસે પૂરતું સમર્થન નથી.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"congress seeks narendra modi's intervention to reopen deendayal upadhyaya death probe - firstpost".
"congress seeks narendra modi's intervention to reopen deendayal upadhyaya death probe - firstpost". firstpost.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we do remember how often these unfounded claims were used to justify interventions and ignite wars, such the 1999 bombing of yugoslavia, 2003 invasion of iraq and 2011 intervention in libya.
અમને યાદ છે કે આ અન્યાયી દાવાઓનો ઉપયોગ દખલગીરીને સમર્થન આપવા અને યુદ્ધોને ઉત્તેજિત કરવા માટે કરવામાં આવતો હતો, જેમ કે 1999 ના યુગોસ્લાવિયાના બોમ્બ ધડાકા, 2003 માં ઇરાક પર આક્રમણ અને 2011 માં લિબિયામાં દરમિયાનગીરી.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"relief") was an operation of the indian armed forces to evacuate indian citizens and foreign nationals from yemen during the 2015 military intervention by saudi arabia and its allies in that country during the yemeni crisis.[3] the evacuation by sea started on 1 april 2015 from aden port. the air evacuation was started by the indian air force and air india on 3 april 2015 from sana'a. more than 4640 indian citizens in yemen were evacuated along with 960 foreign nationals of 41 countries.[2] the air evaculation ended on 9 april 2015 while the evacuation by sea ended on 11 april 2015.[1][4][5]
ઓપરેશન રાહત એ યમનની કટોકટી વખતે સાઉદી અરેબિયા અને તેના સાથી દેશો દ્વારા ૨૦૧૫માં કરવામાં આવેલ સૈન્ય કાર્યવાહી દરમિયાન ભારતીય નાગરિકોને સલામત સ્થળે ખસેડવા ભારતીય સશસ્ત્ર સેનાઓ દ્વારા કરવામાં આવેલ કાર્યવાહી હતી.[3] એડન બંદર ખાતેથી સ્થળાંતર ૧ એપ્રિલ ૨૦૧૫ના રોજ શરુ કરવામાં આવ્યું. સા'ના ખાતેથી હવાઇ માર્ગે ભારતીય વાયુસેના અને એર ઇન્ડિયા દ્વારા સ્થળાંતર ૩ એપ્રિલ ૨૦૧૫ના રોજ શરુ કરાયું. સમગ્ર કાર્યવાહી દરમિયાન ૪૬૪૦ ભારતીય નાગરિકો અને ૪૧ દેશોના ૯૬૦ વિદેશી નાગરિકોને સલામત સ્થળે ખસેડવામાં આવ્યા.[2] હવાઇ માર્ગે સ્થળાંતર ૯ એપ્રિલના રોજ અને દરિયાઇ માર્ગે ૧૧ એપ્રિલ ૨૦૧૫ના રોજ પૂર્ણ થયું.[1][4][5]
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting