Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
user is not available
વપરાશકર્તા ઉપલબ્ધ નથી
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the number u are calling is unavailable to take ur call
ਜਿਸ ਨੰਬਰ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਲੈਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
encryption is not available
એનક્રિપ્શન ઉપલબ્ધ નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spamassassin is not available.
spamassassin ઉપલ્બદ નથી.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tls support is not available
tls આધાર ઉપલબ્ધ નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this station is not available.
આ સ્ટેશન ઉપલ્બધ નથી.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ssl is not available in this build
ssl આ પ્રકાશનમાં ઉપલબ્ધ નથી
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the gimp help browser is not available.
gimp મદદ બ્રાઉઝર એ ઉપલ્બધ નથી.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cpu tuning is not available on this host
cpu ટ્યુનિંગ આ યજમાન પર ઉપલબ્ધ નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file format conversion support is not available
ફાઇલ બંધારણ પરિવર્તન આધાર ઉપલ્બધ નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this message is not available in offline mode.
આ સંદેશ એ ઓફલાઇન સ્થિતિમાં ઉપલ્બધ નથી.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
org.gnome.onlineaccounts.mail is not available
org.gnome.onlineaccounts.mail ઉપલબ્ધ નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hamna puchya vagar koy order is not available
hamna puchya vagar koy order nakhvo nahi
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow _roaming if home network is not available
રોમિંગની પરવાનગી આપો જો ઘરનું નેટવર્ક ઉપલબ્ધ ન હોય તો (_r)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bogofilter is not available. please install it first.
bogofilter ઉપલબ્ધ નથી. મહેરબાની કરીને પહેલાં તેને સ્થાપિત કરો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trying to set an unknown logout action, or trying to set a logout action which is not available.
અજ્ઞાત પ્રવેશ બહાર ક્રિયા સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ, અથવા પ્રવેશ બહાર માટેની ક્રિયા સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ કે જે ઉપલબ્ધ નથી.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: