Results for outside the above hours (english): translation from English to Gujarati

the above-mentioned
સદરહું

i hereby declare that the above
સોગંદનામું

please keep your shoes outside the gate
બહાર તમારા પગરખાં દૂર કરો

do not reply to senders outside the organization
સંસ્થાની બહાર મોકલનારને જવાબ આપો નહિં

_selected areas continue outside the image
સતત વિસ્તારો પસંદ કરો

reply only to known senders outside the organization
સંસ્થાની બહાર ફક્ત જાણીતા મોકનારાઓને જવાબ આપો

the flag of new zealand outside the beehive in wellington
ન્યુઝિલેન્ડનો રાષ્ટ્રધ્વજ

select a java policy for the above host or domain.
ઉપરના યજમાન કે ક્ષેત્ર માટે જાવા નીતી પસંદ કરો.

imagine yourself standing outside the front door of your home.
તમે તમારી જાતને તમારાં ઘરનાં પ્રવેશદ્વાર પાસે ઊભા છો તેમ કલ્પો.

to try importing from another service, select one from the above menu.
બીજી સેવામાંથી આયાત કરવાનુ પ્રયત્ન કરવા માટે, ઉપર મેનુમાંથી એકને પસંદ કરો.

enter the url or address that should use the above proxy settings:
ઉપરની પ્રોકસી ગોઠવણીઓ ઉપયોગ કરે તેવું url અથવા સરનામું દાખલ કરો:

the png file specifies an offset that caused the layer to be positioned outside the image.
png ફાઈલ ઓફસેટ સ્પષ્ટ કરે છે કે જેણે સ્તરને ચિત્રની બહાર સ્થાનીકૃત કરવા માટેનું કારણ પેદા કર્યું છે.

in view of the above, the high court allowed the petitions and quashed the impugned orders.
ઉપરોક્ત બાબતોને ધ્યાનમાં રાખીને, હાઇકોર્ટે અરજીઓને મંજૂરી આપી હતી અને અસ્પષ્ટ આદેશોને રદ કર્યા હતા.

but how will they be able to control robogamis, for example, outside the space station?
પરંતુતેઓકેવીરીતેસક્ષમહશે રોબોગેમિસનેનિયંત્રિતકરવામાટે,ઉદાહરણતરીકે, સ્પેસ સ્ટેશનની બહાર?

apart from the above battalions, the following were also affiliated to the regiment at one time or the other.
ઉપરની પલટણો ઉપરાંત, નીચેની પલટણો પણ એક અથવા બીજા સમયે પંજાબ રેજિમેન્ટ સાથે જોડાયેલી હતી.

to confirm that you want to sign the above text, choose a certificate to sign the text with and enter its password below.
તમે ઉપરનું લખાણ સહી કરવા માંગો છો તેની ખાતરી કરવા માટે, લખાણ સહી કરવા માટે પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો અને તેનો પાસવર્ડ નીચે દાખલ કરો.

on the surface, we spread a thick layer of mulch, so when it's hot outside the soil stays moist.
સપાટી ઉપર, અમે લીલા ઘાસનું પાતળું સ્તર પથારીએ છીએ. જેથી ગરમીમાં પણ ભેજ જળવાય રહે.

specifies if custom command will appear outside the login manager, for example on the desktop through the log out/shut down widgets.
સ્પષ્ટ કરે છે કે શું વૈવિધ્યપૂર્ણ આદેશ પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકની બહાર દેખાશે, ઉદાહરણ તરીકે પ્રવેશ બહાર/બંધ કરો વિજેટો મારફતે ડેસ્કટોપ પર.

and we were standing outside the competition hall, and ed, who is a wonderful, brilliant, but somewhat eccentric english guy, says to me, "josh, you're an american journalist.
સ્પર્ધાના સભાગૃહની બહાર અમે ઉભા હતા, ત્યાં, ઍડ,કે જે બહુ જ પ્રતિભાશાળી છે, પરંતુ થોડો તરંગી અંગ્રેજ છે, તેણે મને સંભળાવ્યું,"જૉશ, તમે અમેરીકી પત્રકાર છો.