Results for sanctions translation from English to Gujarati

but the problem is that the continued sanctions are deepening our mistrust."
પરંતુ સમસ્યા એ છે કે સતત પ્રતિબંધો આપણો વિશ્વાસ ઘટાડે છે."

washington has also resisted calls to relax tough international sanctions on north korea.
વોશિંગ્ટનએ પણ ઉત્તર કોરિયા પરના આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિબંધોને આરામ આપવાનો વિરોધ કર્યો છે.

"the perception that sanctions can bring us on our knees is a pipe dream of the people who are ignorant about us.
પ્રતિબંધો આપણને ઘૂંટણ પર લાવી શકે છે એ ધારતા લોકોનું સ્વપ્ન છે જે અમારા વિશે અજાણ છે.

the security council has unanimously boosted sanctions on north korea since 2006 in a bid to choke off funding for pyongyang's nuclear and ballistic missile programs.
2006 થીજ પ્યોંગયાંગના પરમાણુ અને બેલિસ્ટિક મિસાઇલ પ્રોગ્રામોં માટે ભંડોળ રોકવાની લયમાં સલામતી પરિષદે સર્વશ્રેષ્ઠ રીતે ઉત્તર કોરિયા પર પ્રતિબંધોને પ્રોત્સાહન આપ્યું છે.

also, as the cost of crude oil in india is more than that in other countries, and because of the restrictions imposed by us sanctions on iran, the price is likely to increase.
વળી, ભારતમાં ક્રુડ ઑઇલની ખપત અન્ય દેશો કરતાં વધુ રહેતી હોવાથી ઈરાન પર અમેરિકાના આ પ્રતિબંધોથી ભાવ વધારો થવાની શક્યતાઓ છે.

north korea's foreign minister told the united nations on saturday continued sanctions were deepening its mistrust in the united states and there was no way the country would give up its nuclear weapons unilaterally under such circumstances.
ઉત્તર કોરિયાના વિદેશ પ્રધાને યુનાઇટેડ નેશન્સને શનિવારે જણાવ્યું હતું કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રતિબંધોથી તેની અવિશ્વાસને વધુ ગેહરી બનાવી રહી છે અને આવા સંજોગોમાં દેશ તેના પરમાણુ શસ્ત્રોને એકીકૃત રીતે નહીં છોડશે.

alice wells, america's deputy assistant secretary of south and central asia has stated that the us is currently concerned about the impact of its sanctions on iran on its allied countries, and is looking for ways to resolve this.
અમેરિકાના દક્ષિણ અને મધ્ય એશિયાના ડેપ્યુટી આસિસ્ટન્ટ સેક્રેટરી ઍલીસ વૅલ્સે જણાવ્યું હતું કે અમેરિકા હાલ પોતાના મિત્ર દેશોની સાથે ઈરાન પરના પ્રતિબંધોની જે અસર પડશે તેને લઈને ચિંતિત છે અને આ અંગેના રસ્તા શોધી રહ્યું છે.

ri says it's a "pipe dream" that continued sanctions and u.s. objection to a declaration ending the korean war will ever bring the north to its knees.
રિ કહે છે કે તે "પાઇપ ડ્રિમ" છે જે સતત પ્રતિબંધો અને યુ.એસ.ના કોરિયન યુદ્ધ સમાપ્ત થવાની ઘોષણાના વિરોધને કારણે ઉત્તર કોરિયાને ઘૂંટણે સુધી પહોંચાડશે.

"the u.s. insists on the "denuclearization-first" and increases the level of pressure by sanctions to achieve their purpose in a coercive manner, and even objecting to the "declaration of the end of war,"" ri said.
યુ.એસ. અવિશ્વસનીયતા-પ્રથમ "પર આગ્રહ રાખે છે અને તેના માટે બળજબરીથી હેતુ પ્રાપ્ત કરવા માટે પ્રતિબંધો દ્વારા દબાણનું સ્તર વધે છે અને" યુદ્ધના અંતની ઘોષણા "પર પણ વિરોધ કરે છે," રીએ જણાવ્યું હતું.