Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
options specifying the connection endpoint
વિકલ્પો જોડાણ અંતિમબિંદુને સ્પષ્ટ કરી રહ્યા છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
a number specifying the preferred theme.
આ ક્રમ પ્રસ્તુત થીમને સ્પષ્ટ કરે છે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
attempt to create %s without specifying mode
સ્થિતિને સ્પષ્ટ કર્યા વગર %s ને બનાવવાનો પ્રયત્ન કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
options specifying the horizontal behaviour of the child
બાળનું આડુ વર્તન સ્પષ્ટ કરતા વિકલ્પો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
if specifying a file, the service pack name must end with
જો ફાઇલને સ્પષ્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે, સેવા પેકેજ નામ એની સાથે છેલ્લે જ હોવુ જોઇએ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
option '--terse' requires specifying '--fields'
વિકલ્પ '--terse' ને '--fields' ની જરૂર છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
cannot set kernel arguments without specifying a kernel path
કર્નલ પાથને સ્પષ્ટ કર્યા વગર કર્નલ દલીલોને સુયોજિત કરી શકાતી નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
failed to get vol '%s', specifying --%s might help
vol '%s' ને લાવવામાં નિષ્ફળતા, --%s સ્પષ્ટ કરવાથી મદદ મળી શકે છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
option "%s" requires specifying the command to run on the rest of the command line
વિકલ્પ "%s" માટે આદેશને આદેશ વાક્યના બાકીના ભાગ પર ચલાવવા માટે સ્પષ્ટ કરવાનું જરૂરી છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can set xkb extension options instead of, or in addition to, specifying them in the x11 configuration file.
xkb વિકલ્પો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
specifying netmask invalid for ipv6 address '%s' in route definition of network '%s'
નેટવર્ક '%s' ની માર્ગ વ્યાખ્યામાં ipv6 સરનામાં '%s' માટે અયોગ્ય નેટમાસ્કને સ્પષ્ટ કરી રહ્યા છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the format for specifying a custom header key value is: name of the custom header key values separated by ";".
વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર કી કિંમત સ્પષ્ટ કરવાનું બંધારણ આ છે: વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર કી કિંમતનું નામ ";" વડે અલગ પાડવામાં આવેલ છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a short description is probably not of much help to the developers investigating your report. if you provide a better one, for instance specifying a way to reproduce the crash, the issue can be more easily resolved.
તમારા અહેવાલની તપાસ કરવા માટે ટૂંકુ વર્ણન કદાચ વિકાસકર્તાઓ માટે પૂરતું નહિં હોય. જો તમે વધુ સારો અહેવાલ પૂરો પાડે, જેમ કે ભંગાણ પુનઃપેદા કરવા માટેની સ્પષ્ટ કરતા પગલાંઓ, તો મુદ્દો વધુ સરળતાથી ઉકેલાઈ શકે છે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the key specifies the list of custom headers that you can add to an outgoing message. the format for specifying a header and header value is: name of the custom header followed by "=" and the values separated by ";"
કી વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરોની યાદી સ્પષ્ટ કરે છે કે જેને તમે જતા સંદેશાઓમાં ઉમેરી શકો છો. હેડર અને હેડર કિંમત સ્પષ્ટ કરવાનું બંધારણ આવું છે: વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરનું નામ "=" ને અનુસરવામાં આવે છે અને કિંમતો ";" દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting