Results for the legend of hanuman translation from English to Gujarati

legend of bhujanga
ભુજંગની દંતકથા

the legend never die
દંતકથા ક્યારેય મૃત્યુ પામે છે

birth of hanuman story
હનુમાનના જન્મની કથા - અંગ્રેજી

ram and sita were very fond of hanuman.
રામ અને સીતાને હનુમાનજી ખૂબ પ્રિય હતા.

the divine anjaneya: story of hanuman. iuniverse. pp. 6–.
the divine anjaneya: story of hanuman. iuniverse. pp. 6–. isbn 978-0-595-41262-4.

this will show or hide the legend for the periodic table.
whatsthis help

bhaswar chatterjee played the role of dutt in the movie the legend of bhagat singh.
ફિલ્મ ધ લિજેન્ડ ઑફભગત સિંહમાં ભાસ્કર ચેટરજીએ બટુકેશ્વર દત્તની ભૂમિકા ભજવી હતી.

merchant flag of porbandar adopted by the jethwa rulers of the kingdom showing the image of hanuman from whom the jethwas claim their descent.
પોરબંદરનો વેપારી ધ્વજ રાજ્યના જેઠવા શાસકો દ્વારા અપનાવવામાં આવેલ હનુમાનની છબી દર્શાવે છે જેમના અનુગામી તરીકે જેઠવાસીઓ તેમના વંશનો દાવો કરે છે.

dehuna daan arthat madhavav, a play was created on the legend. the folksong of madhavav is collected in radhiyali ratna raas by jhaverchand meghani. lalit trivedi published a poem on the legend in his poetry collection, andar bahar ekakar.[6]
આની દંતકથા ગુજરાતી ફીલ્મ વણઝારી વાવ (૧૯૭૭)માં દર્શાવવામાં આવી છે. આ વાવ પર દેહના દાન અર્થાત્ માધવાવ નામનું નાટક પણ લખાયું છે. ઝવેરચંદ મેઘાણી રચિત પુસ્તક રઢિયાળી રાતના રાસમાં માધવાવ એ ગીત સમાવી લેવાયું છે આ દંતકથા આધારિત લલિત ત્રિવેદીનું કાવ્ય અંદર બહાર એકાકારમાં આવેલું છે.[6]

the legend is popular folklore and is celebrated in folk-songs.[1] it is also believed locally that a ghost haunts the stepwell and demands death of a person by drowning every three years.[2]
આ એક જાણીતી દંતકાથા છે અને લોક ગીતોમાં પણ ગાવામાં આવે છે. [1] સ્થાનીય લોકોમાં એવી પણ લોક વાયકા છે અનીં ભૂત પ્રેતનો વાસ છે અને દર ત્રણ વર્ષૅ અહીં ડૂબીને કોઈનો બલિ લે છે. [2]

in the 2002 film the legend of bhagat singh, the character of jatin das was played by amitabh bhattacharjee.[5] a 35-minute documentary film titled immortal martyr jatin das was released in 2009.[2]
ઈ.સ. ૨૦૦૨ માં આવેલી ફિલ્મ ધ લિજેન્ડ ઑફ ભગત સિંઘમાં જતીન દાસનું પાત્ર અમિતાભ ભટ્ટાચારજીએ ભજવ્યું હતું. [1] અમર શહીદ જતીન દાસ નામની ૩૫ મિનિટની ડોક્યુમેન્ટરી ફિલ્મ ૨૦૦૯ માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. [2]

modern gujarati prose was ushered in with a bang by narmad, but k.m. munshi and, of course, the legend and nationalist himself, mahatma gandhi, gave it prominence in this age. gandhi's autobiography, an autobiography of my experiments with truth ((gujarātī "સત્યના પ્રયોગો અથવા આત્મકથા")), satyagraha in south africa about his struggle there, hind swaraj or indian home rule, a political pamphlet, and a paraphrase in gujarati of john ruskin's unto the last[1] are his most well-known works. this last essay sets out his programme on economics.
આધુનિક ગુજરાતી પદ્યને મુખ્યધારામાં લાવનાર નર્મદ હતા પરંતુ કનૈયાલાલ મુનશી અને મહાત્મા ગાંધીએ તેમને નવા યુગમાં ટોચ પર પહોંચાડી દીધું. ગાંધીની આત્મકથા સત્યના પ્રયોગો અથવા આત્મકથા, દક્ષિણ આફ્રિકાનો સત્યાગ્રહ, હિંદ સ્વરાજ અને સર્વોદય તેમના શ્રેષ્ઠ સર્જનો માનવામાં આવે છે. સર્વોદયમાં તેમણે નિબંધ સ્વરુપે પોતાના અર્થશાસ્ત્ર પરના વિચારને વ્યક્ત કર્યો. તેમણે શાકાહાર, ભોજન અને સ્વાસ્થ્ય, ધર્મ, સામાજિક સુધાર વગેરે વિષયો પર મોટા પ્રમાણમાં સર્જન કર્યું છે. તેમણે મુખ્યત્ત્વે ગુજરાતીમાં જ સર્જન કર્યું છે પરંતુ તેઓએ હિંદી અને અંગ્રેજી આવૃત્તિઓમાં પણ ફેરફારો કરેલ છે.