Results for absolute translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

god is absolute.

Hausa

"allah wanda ake nufin sa da buƙata."

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god, the absolute.

Hausa

"allah wanda ake nufin sa da buƙata."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allah is absolute, clement.

Hausa

kuma allah wadatacce ne, mai haƙuri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah, the eternal, absolute;

Hausa

"allah wanda ake nufin sa da buƙata."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yet it is the absolute truth.

Hausa

kuma lalle, ne shi gaskiya ce ta yaƙshẽni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or have absolute authority over them?

Hausa

kõ kuwa sũ ne mãsu rinjãya?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and lo! it is absolute truth.

Hausa

kuma lalle, ne shi gaskiya ce ta yaƙshẽni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god has absolute power over everything.

Hausa

kuma allah ya kasance mai yawan ĩkon yi ne a kan dukan kõme.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is allah, the one, the absolute.

Hausa

shĩ ne allah, makaɗaici, mai tĩlastãwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the absolute truth and certainty.

Hausa

lalle wannan, haƙĩƙa, ita ce gaskiya ta yaƙĩni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah is absolute, owner of praise.

Hausa

kuma allah wadãtacce ne, gõdadde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the command of god is an absolute decree.

Hausa

kuma umurnin allah yã kasance abin ƙaddarãwa tabbatacce.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thy lord is the absolute, the lord of mercy.

Hausa

kuma ubangijinika wadãtacce ne ma'abũcin rahama.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

certainly it is a truth of absolute certainty.

Hausa

kuma lalle, ne shi gaskiya ce ta yaƙshẽni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i find you and your people in absolute error".

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ka kai damutã- nenka, a cikin ɓata bayyananniya."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allah, he is the absolute, the owner of praise.

Hausa

lalle, allah shĩ ne mawadãci, gõdadde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily, this! this is an absolute truth with certainty.

Hausa

lalle wannan, haƙĩƙa, ita ce gaskiya ta yaƙĩni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah! he is the absolute, the owner of praise.

Hausa

kũ ne mãsu bukãta zuwa ga allah, kuma allah, shĩ ne mawadãci, gõdadde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.

Hausa

sa'an nan lalle ne za ku gan ta, da idanu, bayyane.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or show you what we have promised them; for we have absolute power over them.

Hausa

kõ kuma mu nũna maka abin da muka yi musu wa'adi, to, lalle mũ, mãsu ĩkon tasarrufi a kansu ne.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,862,540,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK