Results for ambiguous translation from English to Hausa

ambiguous shortcut detected
home page

do not say ambiguous words, but say words of respect, and listen.
kada ku ce: 'rã'inã' kuma ku ce: 'jinkirtã manã', kuma ku saurara.

it is he who sent down upon thee the book, wherein are verses clear that are the essence of the book, and others ambiguous.
shi ne wanda ya saukar da littãfi a gare ka, daga cikinsa akwai ãyõyi bayyanannu, su ne mafi yawan littãfin, da wasu mãsu kamã da jũna.

as for those in whose hearts is swerving, they follow the ambiguous part, desiring dissension, and desiring its interpretation; and none knows its interpretation, save only god.
to, amma waɗanda yake a cikin zukãtansu akwai karkata sai suna bin abin da yake da kamã da jũna daga gare shi, dõmin nẽman yin fitina da tãwĩlinsa. kuma bãbu wanda ya san tãwĩlinsafãce allah.

others are ambiguous. those in whose hearts there is perversity, always go about the part which is ambiguous, seeking mischief and seeking to arrive at its meaning arbitrarily, although none knows their true meaning except allah.
to, amma waɗanda yake a cikin zukãtansu akwai karkata sai suna bin abin da yake da kamã da jũna daga gare shi, dõmin nẽman yin fitina da tãwĩlinsa. kuma bãbu wanda ya san tãwĩlinsafãce allah.

" south korea criticized japan's ""ambiguous and passive quarantine efforts"" after japan announced anybody coming from south korea will be placed in two weeks' quarantine at government-designated sites. "
"koriya ta kudu ta soki ""kokarin kwantar da hankali japan"" bayan japan ta ba da sanarwar duk wanda ya fito daga koriya ta kudu za a sanya shi cikin kebewa na makwanni biyu a wuraren da gwamnati ta tsara."