From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayatul kursi
hausa
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 17
Quality:
(this verse is popularly known as ayat al-kursi.
kursiyyunsa ya yalwaci sammai da ƙasa.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
[this verse 2:255 is called ayat-ul-kursi.]
kuma shi ne maɗaukaki, mai girma.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
his kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires him not.
kursiyyunsa ya yalwaci sammai da ƙasa. kuma tsare su bã ya nauyayarsa.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
his kursi extends over the heavens and the earth, and he feels no fatigue in guarding and preserving them.
kursiyyunsa ya yalwaci sammai da ƙasa.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
allah – there is no deity except him, the ever-living, the sustainer of [all] existence. neither drowsiness overtakes him nor sleep. to him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. who is it that can intercede with him except by his permission? he knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of his knowledge except for what he wills. his kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires him not. and he is the most high, the most great.
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: