Results for batch translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

unable to execute batch statement

Hausa

qociresult

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unable to bind column for batch execute

Hausa

qociresult

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it almost bursts with fury. every time a batch is thrown into it, its keepers will ask them, “has no warner come to you?”

Hausa

tana kusa ta tsãge domin hushi, ko da yaushe aka jẽfa wani ɓangaren jama'a a cikinta, matsaranta na tambayar su da cewa, "wani mai gargaɗi bai je muku ba?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on entering each batch will condemn the other; and when all of them shall have entered one after the other, the last to come will say of those who had come before them: "o our lord, they are the ones who led us astray; so give them double chastisement in the fire."

Hausa

a kõ da yaushe wata al'umma ta shiga sai ta la'ani 'yar'uwarta, har idan suka riski jũna, a cikinta, gabã ɗaya, ta ƙarshensu ta ce wa ta farkonsu: "ya ubangijinmu! waɗannan ne suka ɓatar da mu, sai ka kãwo musu azãba ninki daga wuta."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,011,854,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK