From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and cornfields and splendid buildings,
da shuke-shuke da matsayi mai kyau.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and plantations, and splendid buildings.
da shuke-shuke da matsayi mai kyau.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and corn-fields and noble buildings,
da shuke-shuke da matsayi mai kyau.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(the people of) aram, possessors of lofty buildings,
iramawa mãsu sakon ƙĩrar jiki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?
"kuma kunã riƙon matsãrar ruwa, tsammãninku, ku dawwama?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the buildings they have built will always cause doubt in their hearts, unless their hearts are torn into pieces.
gininsu, wanda suka gina, bã zai gushe ba yanã abin shakka a cikin zukãtansu fãce idan zukãtansu sun yanyanke.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and do you get for yourselves palaces (fine buildings) as if you will live therein for ever.
"kuma kunã riƙon matsãrar ruwa, tsammãninku, ku dawwama?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we destroyed completely all the great works and buildings which fir'aun (pharaoh) and his people erected.
kuma muka murtsuke abin da fir'auna da mutãnensa suka kasance sunã sanã'antawa, da abin da suka kasance sunã shimfiɗãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" for example, posters with ""correct hand washing techniques"" were hung up next to hand washing sinks in public toilets and in the toilets of office buildings and airports in germany. "
a misali, an rataya takaddan wayar da kai mai dauke da “hanyoyi ingantattu na wanke hannu,” kusa da inda ake wanke hannu a wurin bayi na jama’a da kuma wurin ba haya na ma’aikatu da filiayen jiragen sama a jamus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting