Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinks he that none sees him?
shin, yana zaton cewa wani bai gan shi ba?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he thinks that it is the parting
kuma ya tabbata cẽwa rabuwa dai ce.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because he thinks that he is independent.
dõmin yã ga kansa, yã wadãta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for he who thinks himself without need,
amma wanda ya wadãtu da dũkiya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because he thinks himself self-sufficient:
dõmin yã ga kansa, yã wadãta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for him who thinks himself self-sufficient,
amma wanda ya wadãtu da dũkiya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he thinks that his wealth will immortalise him forever.
yana zaton cẽwa dũkiyarsa za ta dawwamar da shi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he thinks that his wealth will make him last forever!
yana zaton cẽwa dũkiyarsa za ta dawwamar da shi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"do you think that you will remain here peacefully forever
"shin, anã barin ku a cikin abin da yake a nan, kunã amintattu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting