Results for caution translation from English to Hausa

indeed, the punishment of your lord is the subject of caution.
kuma sunã fãtan sãmun rahamarsa, kuma sunã tsõron azãbarsa. lalle ne azãbar ubangijinka ta kasance abar tsõro ce.

let him conduct himself with caution and not disclose your whereabouts to anyone:
kuma sai ya yi da hankali, kada ya sanar da ku ga wani mutum."

besides, there are more and more evidence that remind us to caution with the atypical symptomatic and asymptomatic patients.
bayan haka, akwai ƙarin tabbaci da yawa waɗanda ke tunatar da mu mai da hankali tare da marasa lafiyar marasa lafiya da marasa lafiyar asymptomatic.

however, out of an abundance of caution, we employed an antiviral cleaning crew to disinfect all surfaces in the san francisco office.
duk da haka, cikin yawaltar kiyayewa, mun samo wata ƙungiya masu tsabtacewar kwayan cuta domin su share dukan farfajiya a ofishin mu na san francisco.

and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
waɗanda suka kãfirta sun yi gũrin dã dai kuna shagala daga makamanku da kãyanku dõmin su karkata a kanku, karkata guda. kuma bãbu laifi, a kanku idan wata cũta daga ruwan sama ta kasance a gare ku, kõ kuwa kun kasance mãsu jinya ga ku ajiye makãmanku kuma dai ku riƙi shirinku.

the faithful should not take the faithless for allies instead of the faithful, and allah will have nothing to do with those who do that, except when you are wary of them, out of caution.
kada mũminai su riƙi kãfirai masõya, baicin mũminai. kuma wanda ya yi wannan, to, bai zama a cikin kõme ba daga allah, fãce fa dõmin ku yi tsaro daga gare su da 'yar kãriya.

and when thou art amidst them and hast set up the prayer for them, then let a party of them stand with thee and let them retain their arms; then when they have prostrated themselves, let them go behind you, and let anot her party who have not yet prayed, come and pray with thee; and let them also take their caution and their arms.
kuma idan kã kasance a cikinsu, sai ka tsayar musu da salla, to, wata ƙungiya daga gare su ta tsaya tãre da kai, kuma sai su riƙe makãmansu. sa'an nan idan sun yi salla, to, sai su kasance daga bãyanku.