Results for commination translation from English to Hausa

how was then my punishment and my commination!
to, yãya azãbãta take da gargaɗina?

so now taste my punishment and my commination!
to, ku ɗanɗani azãbãta da gargaɗĩna.

this is for him who fears my station, and dreads my commination."
wancan ne abin gargaɗi ga wanda ya ji tsõron matsayina, kuma ya ji tsõron ƙyacẽwãta.

the 'ad had also disavowed. how was then my punishment and my commination!
Ãdãwa sun ƙaryata, to, yãya azãbãta take, da gargaɗina?

they lusted after his guests, so we put out their eyes (and said): "taste my punishment and my commination."
kuma lalle haƙĩƙa, su, sun nẽme shi ta wajen bãƙinsa, sai muka shãfe idãnunsu. "to, ku ɗanɗani azãbata da gargaɗĩna."