Results for commodities translation from English to Hausa

some muslims desire the commodities of this world, but allah desires [for you] the hereafter.
kunã nufin sifar dũniya kuma allah yanãnufin lãhira.

and there followed them successors who inherited the scripture [while] taking the commodities of this lower life and saying, "it will be forgiven for us."
sai wasu' yan bãya suka maye daga bãyansu, sun gaji littãfin, sunã karɓar sifar wannan ƙasƙantacciya, sunã cẽwa: "zã a gãfarta mana.

that which allah giveth as spoil unto his messenger from the people of the townships, it is for allah and his messenger and for the near of kin and the orphans and the needy and the wayfarer, that it become not a commodity between the rich among you. and whatsoever the messenger giveth you, take it.
abin da allah ya sanya shi ganĩma ga manzonsa dagamutãnen ƙauyukan nan, to, na allah ne, kuma na manzonsa ne kuma na mãsu dangantaka da mãrayu da miskĩnai da ɗan hanya (matafiyi) ne dõmin kada ya kasance abin shãwãgi a tsakãnin mawadãta daga cikinku kuma abin da manzo ya bã ku, to, ku kama shi, kuma abin da ya hane ku, to, ku bar shi.