From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel.
in da gaske, za'a nuna wata zauren akwatin bayani don ya tambayi tabbaci idan mai amfani da shi na son cire wani fanel.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but had they done what they were instructed to do, it would have been better for them, and a firmer confirmation.
kuma dã dai lalle sũ sun aikata abin da ake yi musu gargaɗi da shi, haƙĩƙa, dã yã kasance mafi alhẽri dagagare su, kuma mafi tsanani ga tabbatarwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we will introduce our proposal to the board next week and will update delegates and teams on the next steps as soon as we have confirmation.
zamu tura tsarin mu ga tsangayarmu mako mai zuwa tare da sabbin jami’ai da kungiya a kan tsarin mu na gaba don tabbatarwa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
he has verily revealed to you this book, in truth and confirmation of the books revealed before, as indeed he had revealed the torah and the gospel
yã sassaukar da littãfi a gare ka da gaskiya, yana mai gaskatãwa ga abin da ke gaba gare shi, kuma allah yã saukar da attaura da linjĩlã.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
due to overlap with other infections such as adenovirus, imaging without confirmation by pcr is of limited specificity in identifying covid-19.
sakamakon kewayawa tare da wasu cututtukan irin su adenovirus, hoto ba tare da tabbatarwar pcr ba shi da iyaka takamaiman ganowa covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not a discourse fabricated, but a confirmation of that which went before it, and a detailing of everything, and a guidance and a mercy unto a people who believe.
bai kasance wani ƙirƙiran lãbãri ba kuma amma shi gaskatãwa ne ga, abin da yake a gaba gare shi, da rarrabẽwar dukan abũbuwa, da shiriya da rahama ga mutãne waɗanda suka yi ĩmãni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in their story, there is a lesson for the people of understanding. it is not a legend but a confirmation of what exists (in the torah).
lalle ne haƙĩƙa abin kula yã kasance a cikin ƙissoshinsu ga masu hankali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this koran could not have been forged apart from god; but it is a confirmation of what is before it, and a distinguishing of the book, wherein is no doubt, from the lord of all being.
kuma wannan alƙur'ãni bai kasance ga a ƙirƙira shi ba daga wanin allah, kuma amma shi gaskatawar wannan ne da yake a gabãninsa da bayãnin hukuncin littãffan allah, bãbu shakka a cikinsa, daga ubangijin halittu yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and this qur'an is such that it could not be composed by any unless it be revealed from allah. it is a confirmation of the revelation made before it and a detailed exposition of the book. beyond doubt it is from the lord of the universe.
kuma wannan alƙur'ãni bai kasance ga a ƙirƙira shi ba daga wanin allah, kuma amma shi gaskatawar wannan ne da yake a gabãninsa da bayãnin hukuncin littãffan allah, bãbu shakka a cikinsa, daga ubangijin halittu yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" on 23 january, in reaction to the central authorities' decision to implement a transportation ban in wuhan, who representative gauden galea remarked that while it was ""certainly not a recommendation the who has made"", it was also ""a very important indication of the commitment to contain the epidemic in the place where it is most concentrated"" and called it ""unprecedented in public health history"".on 30 january, following confirmation of human-to-human transmission outside china and the increase in the number of cases in other countries, the who declared the outbreak a public health emergency of international concern (pheic), the sixth pheic since the measure was first invoked during the 2009 swine flu pandemic. "
a 23 ga watan janairu a yayin da yake mayar da martani game da matakin hana safara da hukumomin tsakiya suka dauka jami’in hukumar who gauden galea ya furta cewa “ a gaskiya wannan bata daga cikin shawara da who ta bada” kuma “ matakin ne babba na jawo bala’in inda tafi taruwa. yace hakan hatsari ne a tarihin kiwon lafiya. bayan tabbatuwar kamuwa da cutar tsakina mutum da mutum a 30 ga watan janairu a wajen china tare da karuwar adadin wadanda suka kamu da cutar a sauran kasashe hukumar who ta kaddamar da barkewar a matsayin lamari na samar da lafiyar jama’a gaggawa wanda ta shafi kasashe, wannan shina kaddamarwa na shida bayan na farkon da ya faru yayin da aka samu barkewar annobar cutar swine flu na shakarar 2009.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting