Results for contact translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

contact

Hausa

tuntuɓa

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the sender is not in contact list

Hausa

प्रेषक संपर्क सूची में नहीं है

Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

instead, humans have close contact with alpacas.

Hausa

maimakon haka, mutane suna kusanci da alpacas.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

direct physical contact with a probable or confirmed case;

Hausa

haduwa ta jiki kai tsaye tare da mai yiwuwa ko tabbataccen cutar;

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

several frameworks for building contact tracing apps have been developed.

Hausa

tsari da dama dan gano wanda aka yi alaka dasu aka bijiro.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

friendship may not work if there is no face-to-face contact

Hausa

abota bazai yuba idan ba aga fuskar juna ba

Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not just to protect you, but also those you come in contact with.

Hausa

wannan bawai don kare ka bane, harma wadanda ka hadu dasu.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact.

Hausa

guji runguma, sumba, musafiha, dunkulallen hannu da hannu, da duk wasu abokan hulɗa.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hand washing also protects against impetigo which is transmitted through direct physical contact.

Hausa

wanke hannu ma yakan kare daga impetigo (cutar fata) wadda ake samu ta wajen haduwa ta zahiri.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

epidemiological data revealed retrospectively that the index case of sars had a contact history with game animals.

Hausa

bayanan cututtukan dabbobi sun bayyana bita da kullun cewa yanayin binciken sars yana da tarihin hulɗa tare da dabbobin wasa.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, “begone! your lot in this life is to say, ‘no contact.’

Hausa

(mũsã) ya ce: "to, ka tafi, sabõda haka lalle ne kanã da a cikin rãyuwarka, ka ce 'bãbu shãfa' kuma kanã da wani ma'alkawarta, bã zã a sãɓa maka gare ta ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the lower tendency to induce irritant contact dermatitis became an attraction as compared to soap and water hand washing.

Hausa

rashin karfin halin jawo matsalan haduwa da dermatitis ya zama abin jan hankali a bisan wanke hannu da sabulu da ruwa.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.

Hausa

idan baka san hanyar kasar ku ba ka nemi offishin jakadanci ko kwansul don neman dauki.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allergic contact dermatitis, contact urticaria syndrome or hypersensitivity to alcohol or additives present in alcohol hand rubs rarely occur.

Hausa

rashin lafiyan kusanci dermatitis, kusancin urticaria ciwo ko rashin lafiyar jiki ga sinadari ko qari a cikin sinadarin wanke hannu baya faruwa.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the app is able to detect 'close contact' using surveillance data and therefore a potential risk of infection.

Hausa

manhajar nada daman gano mutane na kusa kuma nayin amfani da bayanan sa ido, don haka haɗari da iyuwar kamuwa da cuta.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in essence, index provide enteris which enable you to locate information , while abstract sumrised contact contact while making sure that the essential detail incleded

Hausa

in essence, index provide enteris which enable you to locate information , while abstract sumrised contact contact while making sure that the essential detail incleded

Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.

Hausa

kodayake jemagu suna da fasaloli da yawa waɗanda suka fi dacewa da yada ƙwayoyin cuta, damar da dan adam zai iya hulɗa da jemagu da sauran nau'in dabbobin daji za a iya rage ta idan an ilmantar da mutane su nisanta da su.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

contact with a named person with confirmed covid-19 (y/n) with a free text comment about the level of certainty

Hausa

tuntuɓi da wani mutum da aka ambata tare da tabbatar da covid-19 (y/n) tare da rubutun kyauta game da matakin tabbaci.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

emergency assistance should still be available, though it's possible you may have to contact a further-away consulate if your local one has shut down.

Hausa

yakamata a sami taimakon gaggawa, kodayake yana yiwuwa za a iya tuntuɓar ofishin jakadanci na nesa idan wanda ke garin ku ya rufe.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.

Hausa

idan an samu huldawa lokacin tsoro, ma’aikaci su share da tsaftace kayayyakin aikin su kafin a sake aiki da su ta amfani da abin fesawa na gida ko sharewa, da bin umurin amfani da su domin isawa da yarwa da ppe wanda aka yi amfani da ita da wanke kayan sa wa.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,934,700,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK