Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
workplace hazard controls for covid-19
kula da hadarin wurin aiki domin cutar covid-19
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
audio element playback controls and status display
media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is god who controls the destiny of all living creatures.
bãbu wata dabba fãce shi ne mai riko ga kwarkwaɗarta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and use a tissue to touch the touch screen or other controls.
kuma amfani da fele-fele takarda don taɓa allon taɓawa ko wasu sarrafawa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
he controls the heavens and the earth; you will all return to him."
mulkin sammai da ƙasã nãsa ne. sa'an nan zuwa gare shi ake mayar da ku."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is the one who gives life and causes death and he controls the alternation of night and day.
kuma shĩ ne wanda yake rãyarwa, kuma yanã matarwa, kuma a gare shi ne sãɓawar dare da yini take.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
administrative controls are changes in work policy or procedures that require action by the worker or employer.
hukumar lura na canja yanayin aiki da tsari da zai bukaci hobbasa na ma’aikaci.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the pandemic in europe, many countries in the schengen area have restricted free movement and set up border controls.
saboda annobar dake europe, kasahe da dama dake karkashin tsarin schenghen sun takaita zirga-zirga domin samar da doka a iyakokin.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and who controls the hearing and the sight? and who produces the living from the dead, and produces the dead from the living?
shin kõ kuma wãne ne yake mallakar jĩ da ganĩ, kuma wãne ne yake fitar da mai rai daga mamaci, kuma ya fitar da mamaci daga mai rai, kuma wãne ne yake shirya al'amari?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
personal protective equipment (ppe) is considered less effective than engineering and administrative controls, but can help prevent some exposures.
kayayyakin kariya wato personal protective equipent (ppe) ana ganin kamar baida karfin kariya amma zai taimaka wajen rage wata cutar, amma zai iya rage kamuwa da cutan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
or who controls the hearing and the sight? and who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?
shin kõ kuma wãne ne yake mallakar jĩ da ganĩ, kuma wãne ne yake fitar da mai rai daga mamaci, kuma ya fitar da mamaci daga mai rai, kuma wãne ne yake shirya al'amari?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or who controls hearing and sight and who brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and who arranges [every] matter?"
shin kõ kuma wãne ne yake mallakar jĩ da ganĩ, kuma wãne ne yake fitar da mai rai daga mamaci, kuma ya fitar da mamaci daga mai rai, kuma wãne ne yake shirya al'amari?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who controls [your] hearing and sight, and who brings forth the living from the dead and brings forth the dead from the living, and who directs the command?’
shin kõ kuma wãne ne yake mallakar jĩ da ganĩ, kuma wãne ne yake fitar da mai rai daga mamaci, kuma ya fitar da mamaci daga mai rai, kuma wãne ne yake shirya al'amari?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the us government centers for disease control and prevention
gwamnatin us da cibiyar kula da cututtuka da tsarewa wato us government centers for disease control and prevention.
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality: