From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foreign countries visited in the last 28 days
kasashen waje wadanda aka ziyarta cikin kwanaki 28 da suka gabata
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
around 200 countries and territories have had at least one case.
akalla a samun mutum daya wanda ya kamu da cutar a kasashe 200 da yankuna.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
some countries will also test you even if you don't have symptoms.
wasu kasashe sai sun gwada ka koda kuwa baka da alamun.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in many countries, there is a low rate of hand washing with soap.
a cikin ƙasashe da yawa akwai ƙarancin wanke hannuwa da sabulu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
a kalla kasashe 24 sun samar da dibiyar zamani ga ‘iyan kasar su.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
some countries in africa have also seen a rise in anti-chinese sentiment.
wasu kashashen a africa sun ga karin kabilanci akan yan china.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
by 16 march, this figure increased from 49 to 73 countries according to unesco.
a 16 ga watan febreru adadin ya karu daga kasashe 49 zuwa 73 a bisa bayanin majalisar unesco.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
a duniya baki daya, kananan hukumomi sun ba da sanarwar matakan dakile cutar don hana yaduwa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
meanwhile, the epidemic rapidly spread to the neighboring cities, provinces, and countries.
a halin da ake ciki, cutar ta bulla cikin hanzari zuwa garuruwan makwabta, larduna, da kasashe.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
''yan nazarin kalilan sun yi la’akari da tasirin farashin wanke hannu a kasashe masu tasowa, a cikin alaƙar da aka hana daly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the pandemic in europe, many countries in the schengen area have restricted free movement and set up border controls.
saboda annobar dake europe, kasahe da dama dake karkashin tsarin schenghen sun takaita zirga-zirga domin samar da doka a iyakokin.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
due to limited testing, as of march 2020 no countries had reliable data on the prevalence of the virus in their population.
saboda karancin gwaji, a watan maris 2020 babu wata kasar da bayanan dogaro domin mamayewar kwayar cutan cikin yawan jama’ar su.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in the worst affected countries including italy, spain and france, lockdowns like in china in january, have been implemented.
kasashen da suka fi shan kayi wajen cutar harda italy, spain, da faransa , kulle kamar a china, a watan junairu, aka tabbabar.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result of the coronavirus pandemic, xenophobia has risen in many countries, primarily but not exclusively targeting people perceived to be chinese.
sakamakon cutar sankara na coronavirus, 'yan ƙabilanci sun tashi a ƙasashe da yawa, da farko amma ban da niyya kawai ga mutanen da aka sani cewa su sinawa ne.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are infected with covid-19, countries will isolate you until several consecutive tests for covid-19 are negative.
idan kun kamu da covid-19, ƙasashe za su ware ku har sai gwaje-gwaje masu yawa na covid-19 sun kasance babu kuma.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 17 april 2020, more than 2.24 million cases have been reported across 210 countries and territories, resulting in more than 153,000 deaths.
a ranar 17 afrilu 2020, an samu karin masu cutan fiye da miliyan biyu (2.24) daga kasashe dari biyu da goma (210) wadda ya jawo mutuwan fiye da miliyan dari da hamsin da uku (153, 000).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the experience from italy and the current trends in other countries show that the covid-19 pandemic is progressing rapidly in the eu/eea and the uk.
koyi daga italiya da abubuwan da ake samu a halin yanzu a wasu ƙasashe sun nuna cewa annobar covid-19 tana ci gaba cikin sauri a cikin eu/eea da ingila.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
" ""all countries can still change the course of this pandemic. "
“dukanin kasashen duniya har yanzu na iya sauya fasalin wannan annobar.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as of 10 april 2020, approximately 1.61 million cases of covid-19 have been reported in 210 countries and territories, resulting in approximately 97,000 deaths.
a ranar 10 ga watan afrilu 2020, kimanin mutane miliyan 1.61 aka samu da cutar covid-19 a kasashe 210 da ma yankuna, wadanda hakan sun kawo mutuwa guda 97,000.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
14-day quarantine, self-quarantine, or covid-19 test upon arrival from other parts of china or from other countries, at your expense
keɓewar rana 14, keɓe kai, ko gwajin covid-19 da zarar kun zo daga wasu sassan china ko kuma daga wasu ƙasashe, a kuɗin ku
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: