From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those that run [their courses] and disappear -
mãsu gudu suna ɓũya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but the (lie) which they invented will disappear from them.
kuma abin da suka kasance sunã ƙirƙira ƙaryarsa, ya ɓace daga gare su.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but when it set, he said, "i like not those that disappear."
sa'an nan a lõkacin da ya faɗi, ya ce: "ba ni son mãsu fãɗuwa."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will hurl the truth at falsehood, the falsehood shall be crushed and will disappear.
Ã'a, munã jĩfa da gaskiya a kan ƙarya, sai ta darkãke ta, sai ga tã halakakka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
later on the virus can disappear in the throat while it continues to multiply in the lungs.
daga bisani kuma kwayar cutar sai ya bance a makoshi lokacin da ya cigaba da hayayyafa a huhu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever they had worshipped before will disappear and they will then know that there is no way for them to escape.
kuma abin da suka kasance sunã kira a gabãnin haka ya ɓace musu, kuma suka yi zaton cẽwa bã su da wata mafakã.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or cause the streams in your garden to disappear under the ground such that you will never be able to find them.
"kõ kuma ruwanta ya wãyi gari faƙaƙƙe, sabõda haka, bã zã ka iya nẽmo shi ba dõminta."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(on the day of judgment) the disbelievers will submit themselves to god and whatever they had falsely invented will disappear.
kuma su shiga nẽman sulhu zuwa ga allah a rãnar nan, kuma abin da suka kasance sunã ƙirƙirãwa ya ɓace daga gare su.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so verily, i swear by the planets that recede (i.e. disappear during the day and appear during the night).
to, ba sai na yi rantsuwa da taurãri matafã ba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
say: have ye thought: if (all) your water were to disappear into the earth, who then could bring you gushing water?
ka ce: "ko kun gani, idan ruwanku ya wãyi gari faƙaƙƙe, to, wãne ne zai zo muku da ruwa wani mai ɓuɓɓuga?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a group of inseparable friends navigate a.fun filled life in bengaluru however one day one of them inexplicably disappears leaving behind a cryptic letter initial release
a group of inseparable friends navigate a.fun filled life in bengaluru however one day one of them inexplicably disappears leaving behind a cryptic letter initial release
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality: