Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they encountered her master by the door.
sai ta tsãge rigarsa daga bãya, kuma suka iske mijinta a wurin ƙõfar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
`slogan in hindi for open the door
खुले दरवाजे के लिए हिंदी में `नारा
Last Update: 2014-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then both of them found the husband of the lady at the door.
ta ce: "mẽnene sakamakon wanda ya yi nufin cũta game da iyãlinka?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they raced to the door; and she tore his shirt from behind.
kuma suka yi tsẽre zuwa ga ƙõfa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,
kuma dã mun bũɗe wata ƙõfa daga sama a kansu har suka wuni a ciki sunã tãkãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and even if we opened to them a door from heaven, and they began ascending through it,
kuma dã mun bũɗe wata ƙõfa daga sama a kansu har suka wuni a ciki sunã tãkãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if we opened upon them a door of the heaven, and they passed the day mounting thereto.
kuma dã mun bũɗe wata ƙõfa daga sama a kansu har suka wuni a ciki sunã tãkãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they raced to the door, and she tore his shirt from behind, and they ran into her husband at the door.
kuma suka yi tsẽre zuwa ga ƙõfa. sai ta tsãge rigarsa daga bãya, kuma suka iske mijinta a wurin ƙõfar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a barrier with a door will be placed between them. inside it there will be mercy but outside of it there will be torment.
sai a danne a tsakãninsu da wani gãru yanã da wani ƙyaure, a cikinsa nan rahama take, kuma a bãyansa daga wajensa azaba take.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a wall shall be set up between them, having a door in the inward whereof is mercy, and against the outward thereof is chastisement.
sai a danne a tsakãninsu da wani gãru yanã da wani ƙyaure, a cikinsa nan rahama take, kuma a bãyansa daga wajensa azaba take.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wall will be raised between them, in which is a door; within it is mercy, and outside it is agony.
sai a danne a tsakãninsu da wani gãru yanã da wani ƙyaure, a cikinsa nan rahama take, kuma a bãyansa daga wajensa azaba take.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
bayan busarwa, ayi amfani da tawul na takardan domin rufe ruwan (bude duk wani kofar fita in ta yiwu).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all major sporting events, including serie a football matches, were to be held behind closed doors until april, but on 9 march, all sport was suspended completely for at least one month.
mafi yawancin masannin motsa jiki ciki har da firemiyar kwallon kafa ta serie a an tsara su ne da su gudana ba tare da ma’abota masu kallo har zuwa watan afrilu. sai dai a 9 ga watan maris an kaddamar da mataki na hana ko wani irin wasan motsa jiki na karancin tsawon wata guda.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: