Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is enough
allah ya kai mu
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is enough
insha allah
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of god is enough
meaning of allah ya isa
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is easy enough for god.
kuma wancan yã kasance mai sauƙi ga allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is enough as a trustee.
kuma allah ya isa ya zama wakĩli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is easy enough for allah.”
kuma wannan ga allah mai sauƙi ne."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is god not enough for his servant?
ashe allah bai zama mai isa ga bãwansa ba?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each man will have enough cares that day.
ga kõwane mutum daga cikinsu, a rãnar nan akwai wani sha'ani da ya ishe shi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is not allah enough for his servant?
ashe allah bai zama mai isa ga bãwansa ba?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to assemble them all is easy enough for us.
wancan tãrãwar mutãne ne, mai sauƙi a gare mu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hell is enough for him—a dreadful abode.
kuma haƙĩƙa, shimfiɗa tã munana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and enough is allah as a disposer of affairs.
shĩ ne da abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa kuma allah yã isa ya zama wakĩli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enough for him is hell: surely an ill resort!
kuma haƙĩƙa, shimfiɗa tã munana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it not enough that thy lord doth witness all things?
ashe, kuma ubangijinka bai isa ba, ga cẽwa lalle shĩ halartacce ne a kan kowane abu ne?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god was enough to [protect] the believers in battle.
allah ya isar wa mũminai daga barin yãƙi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it not enough that your lord is the witness of all things?
ashe, kuma ubangijinka bai isa ba, ga cẽwa lalle shĩ halartacce ne a kan kowane abu ne?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enough for him is hell;-an evil bed indeed (to lie on)!
kuma haƙĩƙa, shimfiɗa tã munana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you find them to be mature enough, hand over their properties to them.
to, idan kun lura da shiriya daga gare su, to, ku mĩƙa musu dũkiyõyinsu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enough for them is hell: in it will they burn, and evil is that destination!
sabõda haka makõmarsu ta mũnana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put thy trust in allah, and enough is allah as a disposer of affairs.
ka dõgara ga allah. kuma allah ya isa ya zama wakĩli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: