Results for faintest translation from English to Hausa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hausa

Info

English

faintest

Hausa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

they will not hear its faintest sound, and they shall abide in that which their souls long for.

Hausa

bã su jin sautin mõtsinta alhãli kuwa sũ madawwamãne a cikin abin da rãyukansu suka yi marmarinsa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they will not hear its faintest sound; and they will forever abide in whatever their hearts desire.

Hausa

bã su jin sautin mõtsinta alhãli kuwa sũ madawwamãne a cikin abin da rãyukansu suka yi marmarinsa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and many a generation we did destroy before them; do you see any one of them or hear their faintest sound?

Hausa

kuma da yawa muka halakar da mutãnen ƙarnõni a gabãninsu. shin kanã jin mõtsin wani guda daga gare su, kõ kuwa kanã jin wata ɗuriya tãsu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,310,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK