From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to fetch data
qmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nor did we feed the poor.
"kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not get array data
qibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and did not feed the needy,
"kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we did not feed the needy.
"kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we used not to feed the poor;
"kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and does not urge to feed the needy.
kuma bã ya kwaaitarwa bisa bãyar da abinci ga matalauci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eat thereof, and feed the wretched poor.
sai ku ci daga gare su, kuma ku ciyar da matsattse matalauci."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or urge one another to feed the destitute?
bã ku kwaɗaitã wa jũnanku ga (tattalin) abincin matalauci!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not urge one another to feed the poor,
bã ku kwaɗaitã wa jũnanku ga (tattalin) abincin matalauci!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(saying): eat ye and feed your cattle.
ku ci kuma ku yi kiwon dabbõbin ni'imarku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and does not urge (others) to feed the poor.
kuma bã ya kwaaitarwa bisa bãyar da abinci ga matalauci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i want no sustenance from them nor do i want them to feed me.
bã ni nufln (sãmun) wani arziki daga gare su, bã ni nufin su (yi mini hidimar) ciyar da ni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after touching animal, animal feed, or animal waste.
bayan taɓa dabba, abincin dabbobi da kashin dabbobi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"nor we used to feed al-miskin (the poor);
"kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and feed the needy for the love of him, and the orphans and the captives,
kuma suna ciyar da abinci, a kan suna bukãtarsa, ga matalauci da marãya da kãmamme.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i desire of them no provision, neither do i desire that they should feed me.
bã ni nufln (sãmun) wani arziki daga gare su, bã ni nufin su (yi mini hidimar) ciyar da ni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pay their wage if they breast-feed your children and settle your differences lawfully.
sa'an nan idan sun shãyar da mãma sabõda ku, sai ku bã su tsãdõdinsu. kuma ku yi shãwara a tsakãninku bisa abin da aka sani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they feed, for the love of him, the poor, and the orphan, and the captive.
kuma suna ciyar da abinci, a kan suna bukãtarsa, ga matalauci da marãya da kãmamme.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
those who, for the love of him, feed the needy, and the orphan, and the captive,
kuma suna ciyar da abinci, a kan suna bukãtarsa, ga matalauci da marãya da kãmamme.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.