Results for feeling hurt is better than feeling... translation from English to Hausa

god is better than life.
mere liye allah kafi hai

it is better than all that you amass."
shĩ ne mafi alhẽri daga abin da suke tãrãwa.

it is better than all the riches that they accumulate.
shĩ ne mafi alhẽri daga abin da suke tãrãwa.

it is better than what they hoard.
shĩ ne mafi alhẽri daga abin da suke tãrãwa.

what is coming is better than what is gone
hausa

the grand night is better than a thousand months.
lailatul ¡adari mafi alheri ne daga wasu watanni dubu.

the night of power is better than a thousand months.
lailatul ¡adari mafi alheri ne daga wasu watanni dubu.

say: shall i tell you what is better than these?
ka ce: shin kuma, in gaya muku mafi alhẽri daga wannan?

a kind word and forgiveness is better than charity followed by injury.
magana mai kyau da gãfartawa su ne mafi alhẽri daga sadaka wadda wata cũtarwa take biyar ta.

(we take our) colour from allah, and who is better than allah at colouring.
rinin allah! kuma wãne ne mafi kyau ga rini daga allah?

and who is better than allah in judgement unto a people who are convinced?
kuma wane ne mafi kyau ga hukunci daga allah sabõda mutãne waɗanda suke yin yaƙĩni (tabbataccen ĩmãni)?

but that which allah hath given me is better than that which he hath given you.
to, abin daallah ya bã ni, shi ne mafi alhẽridaga abin da ya bã ku.

and whose judgement is better than that of allah, for the people who are certain?
kuma wane ne mafi kyau ga hukunci daga allah sabõda mutãne waɗanda suke yin yaƙĩni (tabbataccen ĩmãni)?

a kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury.
magana mai kyau da gãfartawa su ne mafi alhẽri daga sadaka wadda wata cũtarwa take biyar ta.

he said: that wherein my lord hath established me is better (than your tribute).
ya ce: "abin da ubangijĩna ya mallaka mini, a cikinsa yã fi zama alhẽri.

but who is better than allah in judgement for a people who are certain [in faith].
kuma wane ne mafi kyau ga hukunci daga allah sabõda mutãne waɗanda suke yin yaƙĩni (tabbataccen ĩmãni)?

he replied, "the power that my lord has granted me is better (than your tax).
ya ce: "abin da ubangijĩna ya mallaka mini, a cikinsa yã fi zama alhẽri.

"we have taken the colouring of god; and whose shade is better than god's?
rinin allah! kuma wãne ne mafi kyau ga rini daga allah?

(worship) on the night of destiny is better than (worship) for a thousand months.
lailatul ¡adari mafi alheri ne daga wasu watanni dubu.

a kind word and forgiveness is better than a charitable deed followed by hurtful words: god is self-sufficient and forbearing.
magana mai kyau da gãfartawa su ne mafi alhẽri daga sadaka wadda wata cũtarwa take biyar ta. kuma allah wadatacce ne, mai haƙuri.