Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in order that he may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
dõmin ya katse wani gẽfe daga waɗanda suka kãfirta ko kuma ya ƙasƙantã su, har su jũya, suna mãsu ruɓushi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
kuma suka yi addu'ar alfãnu. kuma kõwane kangararre mai tsaurin kai ya tãɓe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(muhammad), warn them of the approaching day when because of hardship and frustration their hearts will almost reach up to their throats.
kuma ka yi musu gargaɗi kan rãnar (sã'a) makusanciya, a lõkacin da zukãta suke mãsu cika da bakin ciki, ga maƙõsansu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forge not ye a lie against allah, lest he destroy you (at once) utterly by chastisement: the forger must suffer frustration!"
kada ku ƙirƙira ƙarya ga allah har ya tumɓuke ku da wata azãba. kuma wanda ya ƙirƙira ƙarya, yã tãɓe."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting