Results for gave way translation from English to Hausa

way
me nene

god gave us a baby boy.
allah ya raya mana baby boy

and gave him abundant wealth
kuma na sanya masa dũkiya shimfiɗaɗɗiya

and gave them plain commandments.
kuma muka bã su hujjõji na umurni.

gave a little and held off?
ya yi kyauta kaɗan, kuma ya yi rowa?

ad gave the lie to the apostles.
Ãdãwa sun ƙaryata manzanni.

samood gave the lie to the apostles
samũdãwa sun ƙaryata manzanni.

and gave a little, and held back?
ya yi kyauta kaɗan, kuma ya yi rowa?

and we gave him wisdom when a child,
kuma muka bã shi hukunci yanã yãro.

[gave him] sons to be at his side,
da ɗiyã halartattu,

and we certainly gave david from us bounty.
kuma lalle, haƙĩƙa, mun bai wa dãwũda wata falala dagagare mu.

and assuredly we gave grace unto musa and harun.
kuma lalle, mun yi ni'ima ga mũsã da hãrũna.

i am a whore. i gave comfort to jesus.
ni najeriya. mu duka kuskure ne.

and he found thee wandering, and he gave thee guidance.
kuma ya sãme ka bã ka da shari'ã, sai ya shiryar da kai?

when he reached his maturity, we gave him wisdom and knowledge.
kuma a lõkacin da ya isa mafi ƙarfinsa, muka bã shi hukunci da ilmi.

and when joseph reached maturity, we gave him judgment and knowledge.
kuma a lõkacin da ya isa mafi ƙarfinsa, muka bã shi hukunci da ilmi.

fir'awn said: ye believed in him ere i gave you leave.
ya ce: "ashe, kun yi ĩmãni sabõda shĩ, a gabãnin in yi muku izni?

indeed, we gave lokman wisdom: 'give thanks to god.
kuma lalle haƙĩƙa mun bai wa luƙmãn hikima.

verily we established his power on earth, and we gave him the ways and the means to all ends.
lalle ne mũ mun bã shi mulki a cikin ƙasa kuma muka bã shi daga kõwane abu, hanya (zuwa ga murãdinsa).

[pharaoh] said, "you believed him before i gave you permission.
ya ce: "kun yi ĩmãni sabõda shi a gabãnin in yi muku izni?