Results for gods power translation from English to Hausa

power
mallappa

man power
relax for me

all power is god’s.
lalle ne alfarma ga allah take gaba ɗaya.

god has power over everything.
kuma allah ya kasance mai yawan ĩkon yi ne a kan dukan kõme.

allah has power over everything.
kuma allah a kan dukan kõme mai ĩkon yi ne.

my power has vanished from me.”
"Ĩkona ya ɓace mini!"

allah has power over all things.
lalle ne allah a kan dukan kõme mai ĩkon yi ne.

god has the power to do all things.
kuma allah ne, a kan dukkan kõme, mai ĩkon yi.

surely, allah has power over everything.
lalle allah mai ikon yi ne a kan kõme.

god has all the power to do what he wants.
kuma lalle ne allah yanã aikata abin da yake so.

god could have given them power to fight you.
kuma dã allah yã so lalle ne, dã yã bã su ĩko a kanku, sa'an nan, haƙĩka, su yãke ku.

do you not know that god has power over all things?
ashe, ba ka sani ba, cẽwa lalle ne, allah a kan dukkan kõme mai ĩkon yi ne?

and they have taken gods, other than allah, that they might be a power from them.
kuma suka riƙi gumãka, baicin allah, dõmin su kãsance mataimaka a gare su.

to those who deny the truth. no power can hinder god
ga kãfirai, bã ta da mai tunkuɗẽwa.

and they have chosen (other) gods beside allah that they may be a power for them.
kuma suka riƙi gumãka, baicin allah, dõmin su kãsance mataimaka a gare su.

god creates whatever he wants and he has power over all things.
kuma allah a kan dukkan kõme, mai ĩkon yi ne.

he creates what he please, for god has the power over all things.
kuma allah a kan dukkan kõme, mai ĩkon yi ne.

and they have taken (for worship) gods other than allah, to give them power and glory!
kuma suka riƙi gumãka, baicin allah, dõmin su kãsance mataimaka a gare su.

those whom you worship besides god have no power to provide sustenance for you.
lalle waɗannan da kuke bauta wa baicin allah, bã su mallakã muku arziki.

allah, there is no god but he: he is the lord of mighty power.
"allah bãbu abin bautãwa fãce shĩ ubangijin al'arshi, mai girma."