Results for habitually translation from English to Hausa

that is because they disobeyed and [habitually] transgressed.
wannan kuwa dõmin sãɓãwar da suka yi ne, kuma sun kasance suna yin ta'adi.

that was because they disobeyed and were [habitually] transgressing.
wancan, sabõda sãɓawarsu ne, kuma sun kasance suna ƙẽtarewar haddi.

indeed, allah loves not one who is a habitually sinful deceiver.
lalle ne allah ba ya son wanda ya kasance mai yawan hã'inci mai yawan zunubi.

(habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin,
mai hana alhẽri mai zãlunci, mai zunubi.

in their hearts is disease, so allah has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [habitually] used to lie.
a cikin zukãtansu akwai wata cũta. sai allah ya ƙãramusu wata cũta, kuma suna da azãba mai raɗaɗi sabõda ãbin da suka kasance suna yi na ƙarya.

cursed were those who disbelieved among the children of israel by the tongue of david and of jesus, the son of mary. that was because they disobeyed and [habitually] transgressed.
an la'ani waɗanda suka kãfirta daga banĩ isrã'ĩla a kan harshen dãwuda da Ĩsa ɗan maryama. wannan kuwa sabõda sãɓãwar da suka yi ne, kuma sun kasance suna ta'addi.