Results for how far translation from English to Hausa

far
film

of far
dakataof ordibehesht short

how far with your rent
how far with your rent

how far astray they have been led!
yãya aka karkatar da su?

how far-fetched what you are promised;
"faufau faufau ga abin da ake yi muku wa'adi da shi."

scattering far and wide.
kuma, mãsu watsa rahama wãtsãwa.

how far, how far, is that which you are promised.
"faufau faufau ga abin da ake yi muku wa'adi da shi."

but how can they attain it from a far-off place,
to inã zã su sãmu kãmãwa daga wuri mai nisa?

that is a far returning!'
waccan kõmowa ce mai nĩsa."

that is a far return."
waccan kõmowa ce mai nĩsa."

far from easy for the disbelievers.
a kan kãfirai, bã mai sauƙi ba ne.

a far removal for thamud!
to, nĩsa ya tabbata ga samũdãwa.

this seems far from reality".
waccan kõmowa ce mai nĩsa."

a far removal for wrongdoing folk!
sabõda haka nĩsa ya tabbataga mutãne azzãlumai!

far removed from it will be the righteous
kuma mafi taƙawa zai nisance ta.

far from easy for those without faith.
a kan kãfirai, bã mai sauƙi ba ne.

a far removal for folk who believe not!
to, nĩsa ya tabbata ga mutãne (waɗanda) bã su yin ĩmãni!

and scatter (things) far and wide;
kuma, mãsu watsa rahama wãtsãwa.

far, far is that which you are threatened with.
"faufau faufau ga abin da ake yi muku wa'adi da shi."