Results for hugging is a silent way you matter ... translation from English to Hausa

patience is a virtue. perhaps god will bring them all back to me.
sai haƙuri mai kyãwo, akwai tsammãnin allah ya zo mini da su gabã ɗaya (yũsufu da 'yan'uwansa).

the wife of pharaoh said: "here is a delight of the eye to me and to you. do not kill him.
kuma matar fir'auna ta ce ("ka bar shi yanã) sanyin ido a gare ni da gare ka!

therefore leave the one who denies this matter, to me; we shall soon steadily take them away, from a place they do not know.
sabõda haka ka bar ni da mai ƙaryata wanna lãbãri (alƙur'ãni). zã mu yi musu istidrãji daga inda ba su sani ba.

[allah] said, "this is a path [of return] to me [that is] straight.
ya ce: "wannan tafarki ne a gare ni, madaidaici."

god said, "the path which leads to me is a straight
ya ce: "wannan tafarki ne a gare ni, madaidaici."

certainly he led me astray from the reminder after it had come to me, and satan is a deserter of man.’
"lalle ne, haƙĩƙa ya ɓatar da ni daga tunãwa a bãyan (tunãwar) ta je mini."kuma shaiɗan ya zama mai zumɓulẽwa ga mutum.

he said: even so; your lord says: it is easy to me: and that we may make him a sign to men and a mercy from us, and it is a matter which has been decreed.
kuma dõmin mu sanya shi wata alãma ga mutãne, kuma wata rahama ce daga gare mu.' kuma abin yã kasance wani al'amari hukuntacce."

and who is a greater wrong-doer than one who fabricateth a lie against allah, or saith: a revelation hath came to me, whereas no revelation hath come to him in aught, and one who saith: i shall send down the like of that which god hath sent down?
kuma wãne ne mafi zãlunci daga wanda ya ƙirƙira ƙarya ga allah, kõ kuwa ya ce: "an yi wahayi zuwa gare ni," alhãli kuwa ba a yi wahayin kõme ba zuwa gare shi, da wanda ya ce: "zan saukar da misãlin abin da allah ya saukar?"