Results for hypocrites translation from English to Hausa

the hypocrites are the sinners.
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

surely the hypocrites are wicked.
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

surely, the hypocrites are evildoers.
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

the hypocrites -- they are the ungodly.
sun mance allah, sai ya mantã da su. lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

the hypocrites are indeed the transgressors.
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

the hypocrites indeed are evil-doers.
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

lo! the hypocrites, they are the transgressors.
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

verily the hypocrites are rebellious and perverse.
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.

strive against the disbelievers and the hypocrites!
ka yãƙi kãfirai da munãfukai kuma ka tsaurara a kansu.

give tidings of painful chastisement to the hypocrites.
ka yi wa munãfukai bushãra da cẽwa lalle ne sunã da azãba mai raɗaɗi.

god will surely know the believers and know the hypocrites.
kuma lalle allah na sanin waɗanda suka yi ĩmãni kuma lalle yanã sanin munfukai.

fear god, and do not obey the unbelievers and the hypocrites.
ka bi allah da taƙawa, kuma kada ka yi ɗã'ã ga kãfirai da munãfukai.

give tidings to the hypocrites that painful is their doom.
ka yi wa munãfukai bushãra da cẽwa lalle ne sunã da azãba mai raɗaɗi.

god certainly knows all about the believers and the hypocrites.
kuma lalle allah na sanin waɗanda suka yi ĩmãni kuma lalle yanã sanin munfukai.

god surely knows the believers, and he knows the hypocrites.
kuma lalle allah na sanin waɗanda suka yi ĩmãni kuma lalle yanã sanin munfukai.

be wary of allah and do not obey the faithless and the hypocrites.
ka bi allah da taƙawa, kuma kada ka yi ɗã'ã ga kãfirai da munãfukai.

announce to the hypocrites that they shall have a painful chastisement:
ka yi wa munãfukai bushãra da cẽwa lalle ne sunã da azãba mai raɗaɗi.

allah will surely ascertain who are the believers and who are the hypocrites.
kuma lalle allah na sanin waɗanda suka yi ĩmãni kuma lalle yanã sanin munfukai.

bear unto the hypocrites the tidings that for them there is a painful doom;
ka yi wa munãfukai bushãra da cẽwa lalle ne sunã da azãba mai raɗaɗi.

do not yield to the disbelievers or the hypocrites. ignore their annoying you.
kuma kada ka yi ɗã'a ga kãfirai da munãfukai, kuma ka ƙyã1e cũtarsu (gare ka), kuma ka dõgara ga allah.